文章发表时间: 2014年8月1日
下期分会会议
2014年8月20日星期三 傍晚 5.45
Educa的创始人及总裁Nathan Li 将会来到我们分会给我们做演讲
Nathan Li 在2001年来到新西兰惠灵顿维多利亚大学学习计算机科学。毕业以后，他一直在IT行业工作。2009年，Nathan的女儿满一岁，他和他的太太决定把她送到日托中心。但是也正因为这样，他们觉得女儿在学校的一整天里面，他们见不上她，感觉和她的生活断开了。“在和日托中心的教师交谈过之后，我们发现，不仅仅是我们，这也是很多家长面临的问题。当时我就非常地想改变这一点，这也是我创办Educa的初衷。”Nathan说道。
Educa 使儿童教育进入数字化。该门户网站专门为早教儿童教师设计，帮助他们记录，整理以及与家长们分享每个孩子的教育和发展过程。下期的惠灵顿分会会议，Nathan将会就他个人作为中国移民来到新西兰读书，工作，成立他自己的公司的经历和大家分享。
Connolly 大堂, Guildford Terrace, off Hill Street, Thorndon, Wellington (请查看以上地图)
(停车点在大堂的后傍边，在Guildford Tce 上)
会议开始前，我们会有由Fujiyama Café提供的中式自助餐供应给大家，每人费用$10,请入场前付钱。会议将会在7点钟开始。如果你迟来的话，请提前告知分会秘书。
2014年下半年分会会议安排
我们分会后半年每月的分会会议都会在Connolly 大堂举行。会议时间：9月17日，10月15日和11月19日。
这个月接下来的活动
8月9, 16, 23, 30日，下午3.15 汉语角, 20 Kelburn Parade
8月28日，傍晚 7.15 中文电影: 千言万语 Committee Room 1, 101 Wakefield Street.
9月12日，下午12.15 开心每一天: 中国公园生活, 惠灵顿电影资料馆
上期会议报告 (来自Kirk McDowall)
上期新中友好协会分会会议在2014年7月20日举行，我们邀请到了获得由新西兰亚洲基金会和惠灵顿市政府联合举办的亚洲驻地交流基金的获奖人John Lake来到分会作演讲。John是一名摄影艺术家，在这个基金的赞助下，他于2013年9月到北京进行为期3个月的学习交流项目。John在中国专注于Up the Punks这个项目，他有机会对比了中国的朋克文化和新西兰的朋克文化的区别
Up the Punks 这个项目最早开始于2000年，并在惠灵顿发展起来。2012年，惠灵顿城市举办了一个关于朋克文化的展览。展览通过社交多媒体的方式，从个人个体的角度，讲述了朋克文化的发展。John 一直从事于朋友文化的研究，他借着到中国学习交流的机会，探讨了新西兰的朋克文化和中国的朋克文化发展的区别和相同点，借此也反映出两国之间的文化差异，帮助两国人民提高认识和促进相互理解。
John 一开始来到了北京的东北部郊区地区，他住在当地居民家里，亲身感受农民郊区的城市发展过程。在那里，John还参与到当地社区的活动，尤其是与当地社区艺术家的互动。为了更好的了解朋克文化在北京的发展，John 去了不同的城镇地方，并且亲自访问了当地人对于朋克文化的感受。John还到了很多有朋克、重金属和摇滚音乐表演的音乐会或者酒吧。他把这些采访和在中国的经历以纪录片的形式记录下来。
大家还一起就John的研究作了讨论，并且从中总结出了一些结论。这些结论包括艺术文化在中国城镇农村的飞速发展，反映了人们对于音乐文化的接受程度，对于物质文化和家庭幸福等的追求等，尤其是年轻的中国一代对于政府权威和西方社会的影响的过程变化。朋克音乐大都把这些思想内容融入到歌词和创作意念里，全世界的朋克文化都有这方面的相似点。
为了让当地中国人民更好地了解新西兰的朋克文化，Up the Punks 这个项目在一个商业中心搭建了一个表演舞台，给当地群众表演朋克音乐。通过这样一个形式，给中国人民介绍新西兰的文化以及新西兰和中国两国文化之间的相似性和不同之处。
回到新西兰之后，John 运用网络多媒体举行了一个展览。他还参与了一个出版双语朋克杂志的工作。在John的中国之行，我们可以看到，他通过在中国亲身感受朋克文化，以及朋克文化在当地随着时间的演变而被理解和接受，进一步发展成为中国人民与世界各国的人的联系的桥梁之一，反映了中国人民精神文化的发展和接受外界文化的变化。我们也从John的这次中国之行里再一次深刻感受到，通过加强两国之间文化的交流，可以更进一步地促进两国人民之间的理解，加强两国人民的友谊。如果你想更进一步了解John的项目及朋克文化，你可以点击以下网站 www.upthepunks.co.nz/。
新任分会会计
我们的现任会计Eugenie McCabe 因为个人原因不能再担任分会的会计工作，如果你觉得你能帮忙的话，请联系分会的执行委员。
新会员 – 新中友好协会惠灵顿分会全体会员热烈欢迎新会员Pengbo Jiang 加入到我们的大家庭里。
温馨提醒会员会费续费
2014年会员会费续费已经到期了，我们会努力与尚未续交会费的会员们联系。
新中友好协会青年小组 – 新中友好协会知识竞赛之夜
7月11日由新中友好协会青年小组举行的竞赛之夜活动举办得非常成功。大约有40多人参加这次的活动，包括有分会会长Michael Powles, 新西兰亚洲基金会总裁John McKinnon，中国大使馆文化参赞 Yuan Yuan 和 Han Lixin等也到场参加了活动。
知识竞赛之夜的问题以新西兰和中国为中心，其中包括娱乐、地理、时事等。奖品由惠灵顿分会和中国大使馆赞助提供。感谢Noah艺术茶馆为活动提供了珍珠奶茶。参赛的每个小组表现得都非常出色，最后有三个小组争夺第一名。最后的一个问题是问关于中国目前的人口数目，猜得数目最靠近的小组将会获胜（中国目前的人口数量是1,392,472,656)。我们希望很快又能再一次组织这样的竞赛之夜活动。
新中友好协会青年网站
记得查看我们新中友好协会的青年网站www.nzcfsyouth.org。这个网站上有些文章来自协会的成员所写，有些是他们参加协会组织的活动的所感所想等,网站还有很多关于协会的活动的更新和详情等。如果你想在青年网站上发布文章的话，请联系Faye 或 Kirk (nzcfs.wgtn@gmail.com)。不要忘记查看我们的Facebook 主页 www.facebook.com/NZCFSWellington, 你可以获取更多关于我们青年小组的活动。
CHINESE FILM 中国电影 – 2014年8月28日 星期四 傍晚 7.15
放映地点: 惠灵顿市议会会议室1，101 Wakefield Street. 金色硬币捐款。感谢惠灵顿维多利亚大学孔子学院的赞助。
千言万语 Ordinary Heroes (128 分钟片长, 1999 年)
导演: 许鞍华 Ann Hui 主演: 李丽珍Rachel Lee，李康生 Lee Kang Sheng，黄秋生 Anthony Wong，谢君豪 Tse Kwan Ho
《千言万语》是一部以爱情包装的政治话题电影，反映了香港七八十年代的重大事件，是一次写实性的香港会议之旅，回顾了香港本土知识分子自觉向港英挑战的历程。影片中的意大利籍神父甘仔（由黄秋生扮演），李丽珍扮演失忆女主角苏凤娣，她的男朋友（由李康生扮演）努力帮助她找回记忆。
80年代香港故事，人的命运随着时代大潮起伏。 失去记忆的凤在暗恋她多年的东支持和帮助下把记忆巡回。一首熟悉的调子“千言万语”，以及她最不愿记起，一个令她放纵痴恋的男人。
MANDARIN CORNER 汉语角 每星期六下午3.15– 4.30
活动地址是惠灵顿维多利亚大学研讨教室 20 Kelburn Parade
汉语角活动由孔子学院的汉语助教小组成员们主持安排。新中友好协会惠灵顿分会和新西兰汉语语言协会一如既往地支持和推广汉语角活动。如果你想提高你的汉语水平，或者有兴趣和曾经在中国住过的人交谈，又或者想和大家一起分享你在中国的经历，请不要犹豫，汉语角绝对是一个值得参加的活动。如需了解更多信息，请电邮Cici（孔璟瑗）Jingyuan.Kong@vuw.ac.nz 欢迎大家！
另外：汉语角活动有小吃和饮料提供。
幸福每一天: 中国公园生活 电影资料馆
新西兰电影资料馆将会播发纪录片“幸福每一天- 中国公园生活”。这个纪录片讲述的是中国老人们在退休以后在公园的幸福生活。在北京和上海的很多绿树成荫的公园里，很多的老人欢乐地聚在一起，集体学习舞蹈、太极等娱乐健身活动。这在西方社会很少见。新西兰人Peter O’Donoghue对于这些老人们的集体活动非常感兴趣，于是把中国老人们愉快健康身心的一幕记录下来。
惠灵顿电影资料馆 9月12日星期五下午12.15。票价 $8, 包含有一杯家庭自制的汤饮。
即将举办的新中友好协会活动
- 中国园林与传教之旅（活动时间暂定为2015年4月底到5月初）: 上海/苏州，四川，北京
- 探索中国中北部游（活动时间暂定为2015年7月底到8月）: 蒙古人民共和国也将会成为这次旅行的目的地之一
- 摄影之旅（活动时间暂定为2015年9月5日到9月27日）: 四川，西藏，云南
更多信息可以点击以下链接http://cn.nzchinasociety.org.nz/category/tours-to-china/
或者发邮件到tours@nzcfs.org.nz.
“路易艾黎在中国”档案展
2013年9月在新西兰基督城坎特伯雷博物馆举行的“路易艾黎在中国” 档案展览展出的图片现在可以在我们的网站上也可以查看到了http://cn.nzchinasociety.org.nz/post/17191/。这次档案展览展出的原照片和资料由上海市档案局慷慨捐赠。这次展览是由新中友好协会、上海市档案局、上海市人民对外友好协会大力支持共同主办。展出的80多张有关路易艾黎在中国，尤其是上海的珍贵照片和档案文献，而且有些关于路易艾黎在上海市政府工作时留下的照片和文献还是第一次对外展出。
这次展览设有5个主题，分别是“在中国的早期生活”，“上海记忆”，“工合运动”，“建立山丹培黎学校”和“在新中国的岁月”。
DAVE FEICKERT 讣告 1946年12月13日 – 2014年7月2日
Dave Feickert是我们新中友好协会的老会员之一，在和癌症疾病经过长久的斗争后，Dave 于2014年7月2日去世，终年67岁Dave的妻子Jiang Bingjing，女儿Sonia (Dave和他第一任妻子、英国作家Marina Lewycka 所生) 以及他的两个孙儿女们都非常地怀念他。作为旺阿努伊分会的会长，Dave 新中友好协会全国执行委员的一员。Dave对于问题非常客观，陈述事情观点非常全面，每次提出的建议都很中肯。我们将会永远怀念他。Dave 一直努力积极提倡提高和保护挖矿工人、尤其是在新西兰的中国挖矿工人的人身安全，他还极力维护弱势人群的权利。现在随着他的离开，我们才再一次更加深入地了解到了他在这方面做的巨大努力和贡献。
CECIL FOWLER 讣告 1921年6月29日 – 2014年7月18 日
Cecil 在家人的包围下，于2014年7月18日在家中安详地去世了，终年93岁。 Cecil深受身边亲人朋友的爱戴，她一直为发展贸易援助、市议会的理事工作、新中友好协会、国际妇女联盟和平与自由等工作做出不懈的努力。2002年，Cecil被当选为协会的终身荣誉会员，并且一直担任全国执行委员很多年，包括从1987年到1989年担任全国秘书以及担任全国北岛副会长等。Cecil曾经去过中国7次，每次去中国都担任代表团的领队或副领队。从1990年到2000年，Cecil还多次担任奥克兰分会的会长一职位，而且还是奥克兰与姐妹城市广州的委员会委员之一。Cecil离世后，中国人民对外友好协会副会长Xie Yuan发来慰问信。点击以下链接可阅读信件内容: nzchinasociety.org.nz/Condolences-from-CPAFFC.pdf
