在2014年11月，我们收到了一份报告。报告是由两位在NZCFS帮助下为中国西北部和华中地区企业的建立和发展建议方面作出贡献的人所写的。
Liu Guozhong 和 Tim Zachernuk的详尽报告《合作企业案例分析》描述了他们10年以来代表NZCFS致力于中国西北部和华中地区若干企业的发展的成果。Liu Guozhong 是甘肃省山丹培黎学校的一名职员。他曾被调任为项目官员，并于2005至2007年作为驻北京工合国际秘书长负责管理由 Canadian Co-operative Association和NZCFS资助的项目。从2007年至今, 他一直在山丹培黎学校。除了教学，他还涉足NZCFS和其它组织在中国西北部的合作企业发展。
Tim Zachernuk 是加拿大人，自1995年至今，他在中国致力于国际资助下的中国西部各省农村发展和扶贫项目。他于2006年加入中国工合国际委员会（俗称工合国际），并自2007年起至今作为执行委员会的一员。
NZCFS的目标秉承了由路易·艾黎在第二次中日战争期间（1937-1945年）开展的大量工作，包括他在初创企业方面开展的工作。
在接下来的6个月里，我们将会连载该报告并在每一章节的修订版本介绍在案例分析中出现的企业。我们希望大家耐心等待，因为在最后将会有可供下载的完整报告呈现给大家。
以下是每月涉及的主题：
第一月：在中国建立合作企业的缘由和发展过程。
第二、三、四月：这三个月将会涵盖报告中提及的所有12家合作企业。
第五月：关于合作企业运营的建议。
第六月： 后记和最终分析。
本月涉及在中国建立合作企业的背景介绍。
—-ooOoo—-
12家中国合作企业案例分析 – NZCFS与中国合作企业发展
主流媒体鲜少涉及中国某些方面的话题，而这份报告实现了NZCFS加深中新两国之间了解的目标。中国是目前全球最大的经济体，关于它的非凡崛起和经济发展有诸多舆论，但涉及农村地区的话题却很少。通常欠发达的中国西部与东部形成鲜明对比，后者拥有富裕国家生活的现代化体现，诸如大型购物中心和子弹头火车服务比比皆是。这份报告展现了另一个层面，即在欠发达的中国西部农民的故事。他们挣扎着进入21世纪，事实上，他们在与生活搏斗。
这份报告提供中文版本。该版本有不同的侧重点，涵盖培训期间的课程、练习及讨论点，并有关于管理培训方法的建议。
这些都将会在NZCFS中文网站发布。
西方人很难想象中国农村地区自1949年以来经历的巨大变化。65岁的农民即可以见证这个国家在历经几十年的冲突、外国侵略及内战后迎来的一党制下的统一。贫农和没有土地的劳工拥有土地的使用权，但在20世纪50年代，随后而来的是农村经济集体化和人民公社的建立。接着在20世纪80年代初，他们经历了集体化的取消及家庭联产承包责任制的推广。这使得农民可以在分配给自己的小块土地上生产经营。最终过去36年带来了史无前例的快速现代化，使得中国成为全球最大经济体。人民的生活水平和前景也得到令人难以置信的提高。
在上世纪80和90年代，农产品的营销是由中间商和贸易商穿梭在乡下完成的。这些人会从农民个人那里购买农产品，并将其运至更远的地方。农产品往往要经过几个商贩转手才到达最终目的地。贸易商在购买时会尽可能地压价，农民往往成为交易中的最小受益者。
2001年，随着中国加入世界贸易组织，农民成了全球贸易体系的一份子，这意味着农产品的价格是由汇率和国际市场决定，而非政府法令。例如，从美国进口的鸡翅如今在中国的超市与本土的家禽肉竞争。此外，能源和肥料都受到国际市场波动的影响，使得农民面临更大的风险。运输和物流的巨大发展也从根本上改变农产品市场。
随着现代化的发展，人们的消费习惯也发生了变化。在1980年，中国有80%是农村人口。到2010年，其中有50%的人居住在城市，有着不同于农村地区的购买习惯。中国于1990年出现第一家超市，但现在在全国随处可见它们的身影。超市大量批发商品，并要求供应商持有详细记录可供追踪商品产地。小农则无法进入这种供应链。
随着收入的增长，消费者的购买习惯也发生了变化。他们倾向更多地购买肉类和蔬果，减少谷类食品的购买，并且对食品安全认证下的食物品质和多样化有更高的要求。此外，他们也期待新产品。
尽管中国的经济得到发展，但贫困仍是中国西部的一个严重问题，尤其是在农村地区。中国西部地区人口仅占全国的28.7%，但却占全国贫困人口的58.2%。
新西兰纽带：路易·艾黎的贡献
1927年，路易·艾黎来到中国寻求奇遇并在上海消防部门担任安全检查员。
期间他目睹了劳工身处的恶劣工作条件及滥用童工的情况。他开始义务为中国华洋义赈救灾总会工作，并前往湖北、内蒙古等地。这些经历使他对中国老百姓及共产主义运动应付物质条件的处境产生强烈的同情这份报告详述了路易·艾黎在中国的工作和生活。
在为改善中国农村地区贫困人口和弱势群体的生活努力了半个多世纪后，路易·艾黎于1987年12月于北京逝世。他遗赠的问题在复兴的工合国际、山丹培黎学校及它们给予合作企业发展的帮助都得到了延续。该报告涵盖了路易·艾黎全部的精彩人生故事，这份修订版仅是一个说明了报告覆盖内容的小样本。
报告不仅包含了合作企业相关的许多法律变化，也为有意建立合作企业的人提供专家建议。关于NZCFS给予中国合作企业发展方面的帮助也将会在报告中进行讲解。
以上是报告第一部分的删节版。欲下载pdf完整版《合作企业案例分析 – 中国农村地区及合作企业背景》，请点击 合作企业案例分析 – 第一部分.
请注意：完整版报告将于2015年年中呈现，届时连载也将完成。
Teri France
