Home Nelson Newsletters 尼尔森分会新闻报2016年...

尼尔森分会新闻报2016年4月第三刊

14
分享到

24170-124170-2

~ 普通话助教的见解和指导 ~

~ 四月份会议 ~

4月29日,周五,下午 5点30分

在过去的几年中,一些来自孔子学院的普通话助教向我们协会初级、中级和成人阶段的学习者传授了普通话的相关用法。我们的会员也已经对这些普通话助教十分熟悉。

本次4月份的会员会议将围绕我们尼尔森地区现任的普通话助教—— Emma和Haley展开。她们将以分享她们第一学期的工作经验的形式开始当晚的会议。分享内容将包括从教授普通话到和她们的学生一起参与到文化工作中的林林总总。

Emma和Haley在民族团结日
Emma和Haley在民族团结日

她们的演讲也将包含对刚起步的成年学习者的普通话指导。Haley和Emma将会以歌曲和基本的语言工具为媒介,向我们的会员提供学习一两个常用且有价值的旅行短语的机会。毫无疑问,当晚对我们的会员来说将兼具娱乐及教育意义。

会议将会在Trafalgar广场的听证屋举行。会议前将会有一个简短的商业会议及聚餐

(12纽币)。十分欢迎各位朋友及游客前来,但请提前告知Barbara以便我们能知晓准确的参会人数。

如需预约服务,请在426日,周二前拨打:  Barbara Markland 电话号码. 544 4712   短信号码: 021 447 180      电子邮箱: erm@xtra.co.nz

 

民族团结日: 新中友好协会再次在民族团结日活动上设立了摊位,通过品尝一些中国茶的形式来向He Ming Qing基金进行募捐。同时,我们也设立了一个摊位来销售一些由我们的会员捐赠的特色中国物品。这些活动募集了近120纽币。十分感谢那些捐赠物品或在当日提供帮助的会员朋友们。  下面这些照片展示了一些活动的场景及氛围。天气很好,开展活动的时间也很棒。各式各样的社团提供了花样繁多的表演。当日最困难的事便是需要去决定提供哪种民族的美食来作为午餐。

24170-424170-524170-6

 

四月份从管理层得到的讯息:由于我们的普通话助教在学校中开展的一系列工作,我们分会现今新增了4所会员学校。(信息更新– 我们现在共有5所会员学校.) Bill Findlater将会在5月和Nelson和Marlborough地区学校的校长团一起访问中国黄石和其他城市。尼尔森女子学院将可能与黄石第三高级中学签订合作协议。  管理层决定,由于需求性小的原因,我们分会将暂不开设Facebook主页。

本月将会有4个来自中国的友好城市的代表到来,详见下文: John Armstrong, Henley中学的校长, 现在正与新西兰的校长团一起暂居在黄石的孔子学院。

友好城市会议:尼尔森,4月27日-30日。 除了分会会员之外 (Ferry van Mansum, Barbara Markland, Christine Ward),一些来自中国具有相同使命社团的代表也将出席会议(中国人民对外友好协会或“友协”)。其中的一些代表是我们在中国访问中会晤过或亲切交流过的一些人,名单如下:

  1. Xie Yuan先生,中国人民对外友好协会副主席; 2. Hao Zhongwei先生(Felix), 美洲及大洋洲综合事务部副主任, 中国人民对外友好协会; 3. Wang Lidan女士(Linda), 美洲及大洋洲事务部,加拿大及大洋洲事务分部副主任, 中国人民对外友好协会; 4. Liu Wei先生(David), 美洲及大洋洲事务部,加拿大及大洋洲事务分部职员, 中国人民对外友好协会. Linda对我们的一部分人来说尤为熟悉。但很可能他们不能出席我们全部的会议。 届时,也将有一位来自中国大使馆的代表出席我们的会议:Lin Zheng, 中国驻新西兰大使馆文化部专员。

纪念Michael Beatson: 在他与不断下滑的身体状况进行英勇的斗争之后,新中友好协会尼尔森分会在3月17日失去了一个亲密的朋友。多年来,Michael BeatsonFor一直在幕后,以他默默无闻却实际的工作,一直支持着新中友好协会。  虽然不属于我们的委员会,Michael总是和身为长期委员会会员和副主席的Kathy一起工作。他帮助开展托管、运输、问候、活动的准备及事后的清理等工作。去年8月,Michael甚至在他身体状况不是很好的情况下,用他可靠的工具及梯子在The Refinery ArtSpace帮助悬挂艺术装饰品。 Kathy和Michael在他们家中保管了许多属于新中友好协会的物件以供来自中国、领事馆、孔子学院的参观者及国家行政人员和我们当地的会员赏玩。我们发自内心地对Michael 的离世以及Kathy 和他们的家庭感到同情。 Kathy 也对在Michael生病直至去世期间所收到的来自各分会成员的爱心与支持表示由衷的感谢。

有关Appo Hocton的视频: 一位来自基督城的会员回忆到曾看过一段有关Appo Hocton的短片,并且向我们询问是否留有备份。然而我们分会好像并无与之近似的任何视频。如果你知道一些关于这段视频的任何事或是你能确认它存在,请联系我们的主席Ferry。

新中友好协会年会 & AGM:  Tauranga,5月27-29日 你已经对参加我们的年会进行注册了吗?今年的年会将会在 Tauranga’s Historic Village举办。本次会议的主题是Hǎo shì duō mó – 好事多磨 – “Good things take time”。 在4月24日前进行注册的注册费仅需110纽币,在此日期之后注册费将变为140纽币。所以请确保尽快对对本次会议进行注册! 你可以在此处nzchinasociety.org.nz/conference2016找到包含流程及注册表在内的所有细节。

新中友好协会教育之旅:  中国西南部,10月份,为期23天 你对游览Shangrila感到激动吗 (它并不存在!)? 你想要去看看Yangtse和Mekong吗?你有没有想过去昆明或者是成都旅行一定会非常棒?本次旅行将会帮你实现这些想法。但是本次旅行要求要有一定程度的体力,因为有部分旅程会在海拔4000米以上进行。如果你或是你认识的人对此有兴趣,请浏览以下网址:nzchinasociety.org.nz/SEChinaTour

来此其他分会的讯息: 基督城分会新闻报报道,Invercargill 打算在女王公园中修建一座中国园林用来见证和中国江苏省宿迁市建立友好城市关系。  宿迁市是一个地级市,这意味着市政府在市区之外,还需对周边的一些乡镇进行管理。以黄石市为例子,黄石市同样是一个地级市,然而当你进入黄石市时,你仍有可能距市区有100公里。 Invercargill计划要在宿迁市修建一座友谊公园,Invercargill将成为第一个被邀请在当地修建友谊公园的城市。 惠灵顿分会新闻报报道了Joanna Chan在中国西安市附近的宝鸡市,和一个组织一起志愿帮助贫困儿童的经历。该报同时也报道了中国有关红树林保护的情况和2016年向中国派遣的环境保护代表团的相关情况。

新会员: 热烈欢迎Sue Willan 加入我们分会。

会费收集:  单人会员 – $15, 夫妇会员- $25 费用可以在分会会议上进行支付或直接转账至Westpac银行账户 03-0703-0369680-00。  如果你直接进行支付请告知Royden 你的支付情况。(电子邮箱: royden@shangrila.net.nz,电话: 547 6608)