Home Wellington Newsletters 新中友好协会惠灵顿分会20...

新中友好协会惠灵顿分会2014年4月时事通讯

124
16922-1
中国驻新西兰大使王鲁彤大使

下次分会会议 2014年4月23日傍晚 5.45 中国驻新西兰大使王鲁彤大使 王鲁彤大使出生于1969年。大学毕业后,他就任于中华让人民共和国外交部新闻司科员,稍后调到驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆就任随员。王大使还曾就任国务委员戴秉国的秘书职务。 王大使,已婚,有一子。他于2013年10月出任中华人民共和国驻新西兰大使一职。 稍后我们会发布王大使的专题演讲。

Connolly 大堂
Connolly 大堂

Connolly大堂, Guildford Terrace, off Hill Street, Thorndon, Wellington (请查看以上地图) (停车点在大堂的后傍边,在Guildford Tce 上) 会议结束后,你可以选择由Fujiyama Café提供的中式自助餐,自助餐每位收取 $11.00每人(请在6点前在门口付钱,如果你要晚到的话,可以提前通知分会秘书) 。     即将到来的这个月的活动: (请查看下面详细内容) 4月12日, 汉语角活动20 Kelburn Parade 4月24日傍晚 7:15 新西兰汉语语言协会汉语电影,地点: 101 Wakefield St 5月会议举行时间更改到516 请注意下月的分会会议我们惠灵顿分会将和惠灵顿维多利亚大学孔子学院联合举办。会议照常在Connolly 大堂举行,时间更改到5月 16日星期五傍晚 5:45。下面有一些孔子学院的新闻详细。更多详细的信息将会在下月的时事通讯刊出。今年后面每月的分会会议都订在 Connolly大堂召开。会议举行的时间有:6月22日,7月 20日,8月 20日,9月17日,10月15日和11月19日。 新会员 – 热烈欢迎新会员 Claude Ao, WG Huang 和 Barbara Zhang 上次会议报告 – 2014年分会年度会议 (来自 Graham Gibbs) 16922-3三月会议是我们新中友好协会惠灵顿分会的年度会议。我们在3月19日召开了此会议。分会会长Michael Powles 首先给大家主持了一个简短的开幕仪式,然后Michael给我们做了分会会长年度报告,总结了在过去一年里我们分会举行和参加的活动以及我们分会取得的各种成绩等。Michael指出我们分会去年的活动亮点有和新西兰国家博物馆Te Papa 合作,护送毛主席的羽毛斗篷回到新西兰展览,使得更多的新西兰人了解到我们新中友好协会的宗旨和活动。特别感谢前任中国大使徐建国大使和现任中国大使王鲁彤大使,以及中国大使馆的所有工作人员对于我们协会在过去一年的支持和帮助。. 2014/15选举成员有: 会长: Michael Powles, 前任会长: Bernie Richmond ;副会长 : Christine Strickland;秘书: Graham Gibbs,;会计: Eugenie McCabe;执行委员: Ray Brownrigg, Bing Fon, Rosemary Jones, Annette Meates 和Faye Zhang. 祝贺我们的老会员 Bing Fon被选举为新中友好协会惠灵顿分会的终身荣誉会员。协会特此表彰他多年来对协会的杰出贡献。. 分会年度会议建立了以年轻人为中心的未来小组 分会年度会议结束后,会长 Michael Powles给会员们介绍了9位未来小组的年轻会员们。他们分别是: Susie Shaw, Russell Metge, Kristen Ng, Jordan King, Jack Irvine, Connie Minett, Kirk McDowall, Faye Zhang 和Zhang Teng。这个未来小组的成员们将会以他们自身年轻的想法和见解,去策划和组织更多的活动来吸引更多的年轻人加入到我们的队伍里。. 未来小组的成员们可以通过座谈会交谈等,讲出他们的提议和意见,并且他们提议的活动还有机会真正付之于行动去实践。 会议结束后大家一起聚餐吃中国餐。 孔子学院新闻 (来自维多利亚大学孔子学院) 5月对于维多利亚大学孔子学院来说将会是非常忙碌的一个月。5月10日,一年一度的“汉语桥”演讲比赛(惠灵顿地区比赛)将在维多利亚大学举行,而在5月17号将有新西兰全国地区的“汉语桥”演讲比赛进行。学生们需在三个类别中决胜(初中组,高中组和大学组)。高中组和大学组的优胜者还有机会在今年稍后到中国和其他国际参赛选手一比高低。 由厦门大学副校长詹心丽教授带领的厦门大学代表团将于5月中旬参加维多利亚大学孔子学院的理事会会议。钱小燕教授,代表团随行的一员,是厦门大学医学院的中医针灸专家。钱教授将会在5月16日举行的分会会议上给大家做一场精彩的中医针灸治疗讲座。请记得来参加我们5月的分会会议,我们这次会议将和维多利亚大学孔子学院联合举行。地址是 Connolly 大堂,5月16日傍晚 5:45。 维多利亚大学孔子学院还将在今年第一次组织校长团到中国访问参观。该活动现在正接受报名当中。这个校长代表团将会从2014年10月6日到19日到中国参观北京和厦门两个城市。校长代表团是特意为新西兰校长们所设的中国活动,他们到中国作访问参观,了解中国文化、中国人民和中国语言,进而考虑是否在新西兰学校设立汉语教学课程。新西兰校长们将会有机会在中国拜访当地学校,和中国教师、中国学生们交流,当然他们还可以品尝到当地美食文化,体验当地民族风情。 校长团参观拜访中国活动暂定参加人数为10人。维多利亚大学孔子学院将会接受从丰盛湾到惠灵顿地区各学校校长和副校长们的申请。 如需获取更多关于此活动的信息,或者汉语演讲比赛活动的信息以及孔子学院活动信息详情,请登录我们的网站: www.victoria.ac.nz/ci 或直接联系我们的管理员 Lai Ching Tan:laiching.tan@vuw.ac.nz.   16922-5MANDARIN CORNER汉语角 汉语角活动时间为每星期六下午的3.15 – 4.30,活动地址是维多利亚大学的研讨教室( 20 Kelburn Parade)。汉语角活动由孔子学院的汉语助教小组成员们主持安排。新中友好协会惠灵顿分会和新西兰汉语语言协会一如既往地支持和推广汉语角活动。 先前参加过汉语角的会员们都会接收到这个汉语角活动安排等的通知。如需了解更多信息,请电邮JingyuanJingyuan.Kong@vuw.ac.nz 或致电04 463 9549。 讣闻 – FRANK KWOK 16922-6Frank William Kwok • Bak Shek village 白石村 出生于1929年3月 25日,离世于2014年2月3日 1948年获得新西兰医学学士学位,1954年获得新西兰内外科医学学士,1957年获得英国伦敦皇家内科老人医学文凭和 RCS (英) ,1960年获得FRCS (英) 1956年惠灵顿医院眼耳鼻喉科注册医生 1957年-1959年,英国皇家耳鼻喉医院,开始是住院医生,稍后成为注册医生。 1960年伦敦大都会耳鼻喉医院高级注册医生 1961年-1983年惠灵顿医院高级耳鼻喉外科医生 2003年退休,并从事私人就诊 Frank Kwok, 是新西兰东增会馆前会长 Kwok Kee Yee 郭期腰的儿子。 Joon Foon Kwok 于2月3日星期一在惠灵顿医院离世。他的妻子 Nanette,在他去世前的4个月前离世。 Frank出生于惠灵顿,是家里10个小孩中唯一的男孩。Frank就读过 Mt. Cook 小学和惠灵顿高中。从小Frank就立志当一名医生,即使他的父母并不是那么赞同他这个职业理想。1948年Frank毕业于奥塔哥大学并获得学士学位,接着他申请进入了医学院就读。在那个年代,医学院只对“英国欧洲人”开放,一开始他的申请被拒绝了。在被拒绝了很多次后,他终于在1955年进入医学院。从医学院毕业以后,Frank成为第一个新西兰籍华人注册医生并且在新西兰医院就职。 在1950年代, Frank 去了英国伦敦继续深造,并且在那里完成了学业,成为了皇家外科医院的一名医生。也就是在那里,Frank遇到了他的妻子Nanette Wallis。Nanette在那里攻读她的护士课程。 他们的恋爱过程是一个漫长又艰难的时期。在那个时代,异国婚姻并不为人接受。他们对爱的坚持使他们赢得了彼此。1965年他们完婚于惠灵顿的天主教大教堂。 Frank稍后成为了惠灵顿医院五官科(耳,鼻,喉)的主治医师。他自己也有在惠灵顿设立私人诊所。 Frank 终身是扶轮社员,但是他总是想着能到一个中国环境的地方工作。他也终于实习了这个心愿:香港政府聘请他作为耳鼻喉科的医生顾问。在香港工作也给了他机会回到他的老家广州白石村去拜访。 1989年Frankh和他的妻子带着他们的两个儿子回到了惠灵顿,并且继续在Mt Victoria的Roxburgh Street继续从事他的医学生涯,一直到他在2003年退休。 在他的妻子去世后,Frank从来没有走出悲伤。在他妻子的葬礼上,他评价她是一个比很多中国人更中国人的西方人,他的姐姐妹妹们也把Nanette视为自己的亲姐妹。 Frank 是一位受人尊重的医生、外科医生、朋友。他更是Wakefield医院、Bowen医院和惠灵顿医院的赞助人。 Frank的两个儿子 Warren 和 Martin以及他们的家人永远怀念他。 Frank的葬礼在2014年2月10日星期一中午1点在惠灵顿的 The Cathedral of St Paul教堂举行。他将被埋葬在在家族Karori公墓。在Frank葬礼上收到的捐款将会捐赠给Ronald McDonald House。(摘自 Dominion Post和其他文献来源) CHINESE FILM 中国电影 – 星期四2014年4月 24 日 16922-7纪念路学长 (1964-2014)导演 日期:  2014年4月24日星期四 地点: 惠灵顿市议会会议室1,101 Wakefield Street. 金色硬币捐款。 傍晚7.15: 卡拉是条狗 Cala, my Dog! (100 分钟, 2003) 导演: 路学长 Lu Xuechang 主演: 葛优 Ge You,丁嘉丽 Ding Jiali,李斌 Li Bin 这部电影讲述的是普通北京老百姓老二和他的家人以及他的宠物狗卡拉的故事。老二心爱的卡拉因为没有证被警察抓走了。老二需要在24小时内筹够5000块钱办一个养狗证才可以要回卡拉。电影通过一个普通工人老百姓想要拿回他们的宠物狗卡拉的故事为主线,放映了中国社会环境下普通百姓的生存状态以及人际关系复杂等一系列社会问题。 感谢中国大使馆和惠灵顿维多利亚大学孔子学院的赞助。 寻找在惠灵顿的汉语辅导员 Thomas Parry (thom.parry@gmail.com )是一名惠灵顿居民,他先前有学过汉语,他的汉语水平在初中级水平。他迫切想寻找一名在惠灵顿的汉语辅导。如果你觉得你可以帮忙的话,请联系Thomas 。   来自中国国家博物馆两个非凡的展览 16922-8我们新中友好协会非常自豪地协助了新西兰国家博物馆 Te Papa和中国国家博物馆合作举办的两场中国历史、艺术展览。这两场展览从3月22日起到6月22日将会在惠灵顿的新西兰国家博物馆对公众展出3个月。我们新中友好协会更是该展览的官方教育伙伴。在我们协会荣誉主席捐赠的Simon 邓里基金的协助下,我们惠灵顿分会还得以为这次展览举行促进教育项目,包括为一些经济条件比较差的学校提供交通赞助帮助接送学生们到博物馆参观这两个展览等。 Throne of Emperors 七位中国天子与其生活的时代讲述了中国两千多年的传奇历史。通过史上7位中国皇帝各自的精彩故事,展示了中国古代政治、文化、历史以及社会发展的轨迹。这7为皇帝当中包括了统一中国的秦始皇 (259–210 BCE)和使中国社会和文明高度发展的清朝皇帝乾隆皇帝 (1711–99)。展品包括一系列的中国珍贵历史文化,涵盖有两千多年历史的丝织品,金银器等,其中展品中还有不少珍品首次与海外观众见面。   16922-9Shi Lu: A revolution in paint 革命的艺术,艺术的革命 – 石鲁艺术展介绍的是中国近代艺术大师石鲁 (1919–82) 的故事。石鲁是把西方国家带入中国现代艺术的大师之一。他的的后期之作多创于“文革”期间,生活磨难造成的癫疯,狂怪性情,使其这一时期的作品风格,水平极不稳定。但他从来没有失去过他极具个性化的艺术表现。在中国传统绘画强烈受到争议的时间里,他以强力提按的用笔和激烈抒情的品格构成了对传统书画的改革。 石鲁绘画莲花 1981. 图片由石鲁的家人提供 展览票价:成人$10 (一张门票可参观两个展览), 15岁以下儿童免费。         新中友好协会全国周年大会会议 2014年5月23 – 25日 2014年新中友好协会全国周年大会将由霍克斯湾分会在Havelock North Function Centre召开。今年的会议主题是“年轻一代的声音”。如需获取更多关于本次周年大会的信息,请查看大会的注册登记和住宿安排。值得一提的是,在星期五23日,从下午2-5点将会有内部调查问卷/评价等发给会员们。 报名费用是$120 每人,另外加上餐饮费 $45每人。如果你感兴趣参加我们的周年大会活动,请和 Graham Gibbs联系,电邮secretarynzcfswellington@yahoo.co.nz。  对于我们惠灵顿分会的会员,报名前10位会员将会获得我们$60 的注册补贴费。 16922-10 探索中国东北行2014年5月 28日- 6月20日 站在中国的五岳之首的顶端观看日出,参观孔子的家乡,和中国东北虎亲密接触,参观位于中朝交界的长白山3000米高的火山和探索哈尔滨最北部自然景区和发掘地域文化和美食等都将是这次活动的行程活动。这次活动将是我们新中友好协会第一次探索中国的东北地区。中国东北地区北和俄国交界,东南与朝鲜韩国日本为邻,这些国家对于中国的经济和文化都有着深刻的影响。. 请点击下面链接获取更多关于本活动的信息: http://cn.nzchinasociety.org.nz/post/16355/ 或与 Ann White直接联系,电邮: tangible@farmside.co.nz 电话: 03 614 8944. 16922-11

Previous article本月艺术家展览 – James Lin
Next article新中友好协会 中国艺术之旅 2014年10月