Home Projects Updates Shandan Bailie School News Natalie 山丹新闻 ...

Natalie 山丹新闻 2014年4月 (续)

21
分享到
  Natalie Bowie 和艺术家王老先生,王老先生跟 Rewi Alley曾经相认识

Natalie Bowie 和艺术家王老先生,王老先生跟 Rewi Alley曾经相认识

Natalie问自己为什么要来中国山丹培黎学校教书呢?她给自己的答案:路易艾黎。准确来说是受路易艾黎以及他对中国做出的贡献所影响。在培黎学校,Natalie观看了一部路易艾黎的电影记录片。观看完这部记录片以后,她对于路易艾黎以及他在山丹的进行工作有了更深入的了解,也更进一步地钦佩起路易艾黎。 来到山丹不久,Natalie有机会认识了几位老人,这些老人们当年都有和路易艾黎共事相处过。Natalie特地拜访了其中一位老人家。这位老人家还是一名艺术家,他给Natalie看了他的蚀刻版画、绘画和书法等作品。最令Natalie难忘的是他还给她展示了一本他亲自撰写的书,书里有他给路易艾黎的素描画。 Natalie接下来将会和Parley Reynolds会面。Parley是‘2014 年新中友好协会青年友谊大使’之一。 Parley 住在中国的东部沿海城市 青岛。他将会在山丹停留4天去进行他的友谊大使的活动项目。 Natalie 给当地的农民讲解了 Parley的情况以及他的项目目的等。Parley的项目是鼓励中国农民种植大麻纤维,并且将其加工用于制成建筑材料去代替水泥。请点击以上链接去了解更多关于新中友好协会青年友谊大使奖学金以及Parley的项目。

 

 

王老先生给路易艾黎作的一些绘画作品
王老先生给路易艾黎作的一些绘画作品

一日Natalie和她的朋友 Leiping一起去了一座当地的佛教小寺庙大佛寺游玩。 “在那里我们把自行车锁在一起,然后去到了庙后面的山上去散步去了。走到寺庙前面的时候,我们看见了一个老人家在浇花。Leiping认出那个老人家是她叔叔。我们走上去跟他交谈,竟然发现老人家小时候在山丹见过路易艾黎和 George Hogg 。他还说他记得路易艾黎和George经常骑着摩托车到他们家的农场。偶遇这位可爱的老人家让我非常高兴,让我觉得郁闷的是因为语言上的障碍,我不能直接跟他交流,问他更多关于路易艾黎的事情。 这个大佛寺寺庙已经建了有300多年了,寺庙傍边的水井是给古代经过丝绸之路的商人们解渴的地方。这里很干旱,一年四季道路都尘土飞扬的,田里的庄稼农作物一季只得到灌溉3次。就3次,仅仅够它们生长。

 George Hogg, 路易艾黎和一个年轻的山丹培黎学生的雕像. 在他们身后就的大楼就是Natalie上课的地方
George Hogg, 路易艾黎和一个年轻的山丹培黎学生的雕像. 在他们身后就的大楼就是Natalie上课的地方

还有让Natalie郁闷的事情是学校里的学生根本都不知道路易艾黎的事情。尽管学校里有很多关于他和George Hogg的图片,照片,纪念品和雕像等。Natalie清明节跟着学校组织的扫墓活动去到了一个偏远的农村,那里的人都知道路易艾黎。还有她去参加了当地一个小寺庙的佛教节日活动,因为她和路易艾黎的关系,那里的僧人都给了她小礼物。Natalie承认说,有些时候她也觉得在那里的生活挺艰苦的,但是每当她这样想的时候,她都提醒自己:路易艾黎为山丹,甚至中国做了那么多的贡献,我要以他为榜样,向他学习。 我们的全国总会长 Dave Bromwich的到访使Natalie终于有机会可以用英语畅谈一翻了- 真是痛快! Dave还带 Natalie 去参观了路易艾黎纪念馆。Natalie看到了他的卧室和办公室,以及很多保存完好的纪念品等。路易艾黎纪念馆离Natalie住的地方不到15分钟的车程。 又来沙尘暴!

山丹培黎的学生们正在植树
山丹培黎的学生们正在植树

学生们在学校的农场上植树。农场出租给当地的农民种植马铃薯等农作物。学生们每年都会到农场上帮忙植两次树。农场土地干旱,灌溉方法都是抽水到地里,跟新西兰的用喷头浇灌不一样。Natalie发现了种植马铃薯对于减少浪费水资源很有效(不种马铃薯最起码有20%的水资源被浪费掉)。Natalie在那里还走到了一个把长城的缝裂。长城把农场一分为二。Natalie喜欢走在长城上的感觉,这可不是天天都可以做的事情,她很珍惜这样的经历! 学生们随手丢垃圾也是一件让Natalie很头疼的事情。她总是尽她所能去告诉学生要爱护环境,不能随地扔垃圾。在山丹,的确是有一些事情让Natalie觉得烦恼,消极甚至懊悔,但是她知道,比起在这里的人民的艰苦生活,以及路易艾黎当年承受过的艰苦,她实在是无病呻吟,不值一提。 Natalie的风趣、幽默的写作风格总是能让她的读者开怀一笑,而且她很难抓住读者的好奇心。加上那些有趣的照片,自嘲的语气,使她的文章很吸引读者。. 千万不要错过Natalie的博客。点击 这里转到Natalie的博客。                                                                                                                                            Teri France,  20145

‘Millet’ Ma 给Natalie 和 Parley展示他的发明 – 小米播种机
‘Millet’ Ma 给Natalie 和 Parley展示他的发明 – 小米播种机