Home News and Events - What's New 友协 – 中国人民政府从事...

友协 – 中国人民政府从事民间友好外交工作的人民团体组织

21
分享到

“友协”的全称是中国人民对外友好协会,人们通常将其简称为“友协”。

16986-1

中国人民对外友好协会是中国人民共和国从事民间外交工作的全国性人民团体,它以增进人民友谊、推动国际合作、维护世界和平、促进共同发展为宗旨。

友协办公地址 (意大利使馆旧址,也是路易艾黎曾经住过的地方)
友协办公地址 (意大利使馆旧址,也是路易艾黎曾经住过的地方)

友协 代表中国人民同各国对华友好的团体和各界人士进行联系,开展相互交往。友协努力贯彻中国独立自主活的和平外交政策,开展多层次、多方位的民间友好外交工作。它的各项活动受到中国政府和世界各界的支持和赞助。它已和世界上157多个国家的550个民间团体和组织机构建立了友好合作关系。

为此,友协努力开展中外民间友好交往,组织代表团互访,举办纪念庆典,倡议和主办研讨会、洽谈会,论坛等交流活动,增进与各国人民之际的相互了解,建立信任,发展友谊。

16986-3友协 积极参与国际非政府组织的交流活动,并向为民间友好做出重要贡献的组织和个人,分别授予“人民友好使者”荣誉称号、“人民友谊贡献奖”等。

友协致力于维护世界和平、人类共同安全的事业,声援各国人民争取国家发展、社会进步、维护主权和安全的正义斗争。友协一如既往地遵循 和平共处五项原则,为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而努力奋斗。

中国人民对外友好协会是1954年5月3日由十个全国性的社会团体联合发起成立的。最初称中国人民对外文化协会,1969年起改称现名。会址设在北京的旧意大利使馆楼,那里曾经住过路易艾黎和很多国际友人。

友协通常集中在发展两类活动上。一是发展和其他国家的友好城市关系(包括姐妹城市等)工作,另外一类是发展不同地区和国家的友协团体的关系(例如类似新中友好协会这样的组织机构)。

当然,友协还积极推动国际合作,搭建合作平台,促进中外双方在政治、经济、贸易、科技、社会、文化、环境保护、人才教育等多领域的务实合作。

友协注重开展中外民间文化艺术交流,派出和接待文化艺术代表团和人士进行友好访问,举办演唱和展览,促进中外文化艺术互鉴,加深了解和友谊。

友协作为在联合国经社理事会具有全面咨商地位的非政府组织,广泛参与联合国的事务,积极参加其他国家非政府组织的交流活动,有效传递中国的信息。

16986-4中国人民对外友好协会每五年召开一次全国理事会会议,选举会长、副会长、秘书长,并组成常务理事会。第十次全国理事会会议于2012年5月召开,选举李小林女士继续担任会长。

友协 有一系列的组织机构处理日常事宜,友协的美大工作部负责与美洲和大洋洲国家对华友好团体的友好交流活动。

点击 这里 进入友协的英文网站

值得一提的是,友协还在各省、自治区、直辖市等成了地方对外友协。各级地方政府高度重视民间对外交往工作,地方友协已成为各地开展对外友好交流与合作的主要渠道之一。

在北京有两个友协:一个是中国人民对外友好协会,一个是北京市人民对外友好协会。我们新中友好协会和这两个友协都密切联系着。

以下是中国人民对外友好协会主要组织部门:

CPAFFC ORGANISATION for FOREIGN AFFAIRS – 中国人民对外友好协会外事业务机构图

General Office – 办公厅

Department of Asian and African Affairs – 亚非工作部

Department of Japanese Affairs – 日本工作部

Department of European and Asian Affairs – 欧亚工作部

Department of American and Oceanian Affairs – 美大工作部

Cultural Exchange Department – 对外文化交流部

China International Friendship Cities Association (CIFCA) – 中国国际友好城市联合会

Commission for Economic Cooperation of CIFCA – 经济合作委员会

China Friendship Foundation for Peace and Development – 中国友好和平发展基金会

China Service Centre for Friendship and Co-operation with Foreign Countries – 中国对外友好合作服务中心

China Friendship Art Exchange Association – 中国友好艺术交流院

我们新中友好协会和友协的关系过去,现在,将来:

全国友协及其地方友协都和我们新中友好协会建立起友谊,并且协助我们协会举办了多次交流活动。我们协会和中国人民对外友好协会和北京市人民对外友好协会等都曾经非常成功地合作交流多很多次。

很多年以来,中国人民对外友好协会都是我们探索中国行活动游在中国的合作伙伴。

中国友协经常派出文化艺术代表团等到新西兰进行友好访问、学习交流等。新中友好协会非常乐意给中国友协的友好朋友们在新西兰时提供协助,我们很多会员都和友协的朋友们建立起深厚的友谊。

1)  新中友好协会和中国友协一起举行的主要活动:

新中友好协会杰出人士与领导团代表团:

每一年,我们新中友好协会都应中国友协的邀请,派出杰出人士与领导团代表团到中国交流学习。[注: 此代表团里的人员一般都是教师,地方政界人士,地方媒体人士等,以及我们协会的代表们]。

这个代表团到中国访问的目的是促进两国文化互鉴,加深了解,建立起更深厚的友谊。新西兰代表团更得以访问中国一些非常具有特色的地方,以及见证中国现代化的飞速发展。新西兰代表团还每隔一年在中国和来自世界各国的代表团一起出席友谊论坛活动。

点击 这里可以进入到我们协会专门给中国友协做的简介的链接。

路易艾黎友谊交流基金:

中国友协受中国政府委托,与我们共同建立了 路易艾黎友好交流基金,并且大力的支持了与路易艾黎友好交流基金相关的各项活动。我们新中友好协会对中国友协深表感激,正是因为和友协的大力推动下,路易艾黎友好交流基金才得以顺利成立。

新中友好协会全国总会长Dave Bromwich 在基金备忘录签证仪式回应发表了讲话 ( 2012921),点击 这里阅读全部讲话内容。

新中友好协会全国周年大会:

中国友协经常派出代表参加我们新中友好协会的周年大会。

: 中国友协为中国地方政府到新西兰的访问代表团派出随同翻译。作为回报,我们新中友好协会作为东道主,给远道而来的中国代表团们进我们的地主之谊。

2) 友协和路易艾黎

1953年,路易艾黎回到北京,被安排住到了意大利旧使馆,而那里就是现在友协的办公地点。友协还保留着路易艾黎的书籍,照片和他收集的一些文物等。另外,上海友协也保留着一系列路易艾黎在上海的纪念品。

山丹培黎学校: 中国友协副会长李建平会长是山丹培黎学校的荣誉校长。这也再一次体现了中国友协关心和积极参与维护发扬路易艾黎遗产。

工合合作社 在中国和相关政府部门关联着,中国友协为工合国际委员会提供了链接 工合 [ICICC]

3) 新中友好协会与中国友协及其地方友协近期一起举办的活动有:

2011, 9月 6-8, 北京, Dave Bromwich在北京友好论坛发布讲话 (北京友协)

2012, 6月 5, 惠灵顿, 新中友好协会和中国友协人员一起就餐

2012, 9月, 中国, 纪念新中友好协会成立60周年活动

2013, 4月.  ‘探索中国 – 东南行

2013, 5月.  新西兰新闻传媒团游中国 (这次活动得到了北京和上海友协的大力协助).

2013, 7月. 霍艳,第一位获得路易艾黎友好交流基金,来到了新西兰的 Michael King 作家中心 交流(这个活动得到了上海友协的协助)

2013, 9月21-30, 中国.  新中友好协会杰出人士与领导团代表团活动

2013, 9月, 基督城. 不要错过路易艾黎的展览 (得到上海友协的大力协助)

2013, 9月, 上海. 新中友好协会代表团 – 搭建起英语桥梁链接 (由上海友协组织)

2014, 2月,  上海, 新西兰和上海建立作家互换交流 (上海友协大力协助)

2014, 2月, 上海, 参观上海档案馆(上海友协大力协助)

 

非常感谢友协给予我们协会的大力支持

多年来,中国友协一直是我们新中友好协会的重要合作伙伴,也一直在我们和中国的交流活动上给予了我们巨大的协助和支持。

我们和中国友协及其地方友协保持着良好的友谊合作关系。我们非常感激友协给予我们协会的“特殊“关照,我们一定继续努力组织开展更多的活动,持续与友协进行公开对话,共同探索新形式,一起为两国人民的幸福努力。祝福我们和中国人民的友谊天长地久!