Natalie 在2014年7月5日结束了她在山丹培训学校的任教工作 ， 然后她将和朋友一起在中国游玩一段时间， 紧接着她会回来新西兰度假5周，然后又将会回到中国，在中国的上海进行学习进修。Natalie将会在上海外国语大学学习一年的紧密汉语课程（口语和书写）。课程的紧密紧张程度是每周有36个小时的课时！Natalie是14个人里获得了新西兰政府赞助的 总理亚洲奖学金 的其中之一， 这也使她有机会能到中国学习。
在她的博客上面， Natalie把她在山丹的所遇所感记录下来。她发现，她在新西兰所了解到的中国文化跟她实际在中国了解到的中国文化非常不一样。她自身的非常有秩序的组织、策划、严谨按时完成工作的态度跟中国的懒散放松的态度完全相反。
但是呢，Natalie学到了一样美德，那就是耐心。在山丹，很经常就是他们在最后的５分钟才策划好计划，然后马上就开始实施了。Natalie刚刚才适应了这种处事方式，她却要离开山丹了。
Natalie还讲述了中国的一些很自相矛盾的事情。例如中国人非常的友好、好客， 但是当他们在排队的时候，却非常地不自觉，而且总是占队。
她还讲了一些关于中国消极的地方，例如在公共场合随地吐痰，抽烟等。Natalie还是很期望在回新西兰度完假以后，再次回到中国去开始她的学习生活。
Natalie表达了她对山丹的不舍，那里的学生和同事，她曾经住过的公寓，公寓里的邻居们等。
她还打趣说起了她和一群朋友们一起去爬当地的Yangzhishan 山脉的事情。那一群朋友里面，岁数从４岁的小孩到６６岁的老人都有，那些老人们虽然只有６６岁，但是看起来有８０岁多了，因为他们过去的生活都非常的艰苦。
离开前的一个周末，Natalie完成了她的“必须”游览的地方的清单。她去到了著名的山丹马场 。马场有超差不多３０００年的历史。是当今世界最古老的单一组织，为历代的帝王们繁育了无数的良马、战马。马场原来的马都来自蒙古的突厥马，然后陪驯化成小马种，但是非常地强壮，而且很灵活适应生活在山区地形。
Natalie还学习到了一些非常有趣的关于中国的数字统计。 例如，中国每年需要使用80亿双筷子，这需要砍两千万棵树去制作筷子。另外就是中国的富人所控制的财产总值比匈牙利的国内生产总值还要多。
我们建议读者们都可以去Natalie的博客去阅读一下她的文章。相信我们和山丹学校的老师们、学生们一样，都会想念Natalie的率真、诙谐和友好的个性，还有她有时候对事物的尖锐性的批评。
请点击 这里查看Natalie的博客。 以下是摘选自她博客的一些图片。
Teri France, 2014年7月
