Home Christchurch Newsletters 基督城分会2014年9月时...

基督城分会2014年9月时事通讯

74

发表时间: 2014年9月26日

基督城分会2014年9月时事通讯PDF版

请注意: 9月份我们将不设每月例会,因为我们将在10月1日星期三举行中国国庆节宴会活动!

下次活动 – 2014年10月1日

2014年10月1日中国国庆节宴会活动!

和往常一样,从宴会里获得的捐赠金额都会纳入到何明清纪念奖学金里。这个奖学金在过去的几年里,资助了一批来自贫困山区的学生们完成他们的护理专业学习,并且回到他们的家乡为当地的医疗服务工作,为他们的家乡的医疗保健工作作出贡献。

 

今年我们决定不像以往那样在宴会上进行抽奖活动,我们将会呼吁大家为云南地震赈灾义捐(详情请查看我们八月份里关于此发表的一篇文章)。所以请把你们通常花在抽奖上的数目捐赠给云南的人民,这样比抽奖更有意义。请查阅此次宴会的预订表格(在文章的结尾处)。欢迎你们组成小组一起来,和我们齐齐分享美味的食物,度过一个美好的晚上!

 

中秋节

每年的农历八月十五是中国的传统的中秋节日。和西方的圣诞节和感恩节一样,中秋节是中国最重要的传统节日之一:亲人们在月圆之日团聚在一起,一起欣赏满月,品尝月饼,吟唱与圆月有关的诗词。满月,美丽的传说,和谐的家人团聚在一起,这是多么幸福美妙的一个场景啊。这也是为什么中国人对于中秋节看得如此重要的原因之一。月饼是代表着团团圆圆的象征。如果家里的年轻人不能回家过中秋节,那么家里的老人们都会把月饼留着等他们回来的时候再吃,这样才代表团聚。中国有大量的优秀诗词都是以圆月为题材,歌颂中秋佳节人员两团圆。

月饼,原本是祭月时的一种供品,拜月结束后,全家人围坐一起,共享祭品,同赏明月。吃月饼时,要将象征圆月的“大团圆”月饼按人切块,每人一份。对没有回来的家里人,家长要把属于他的一份月饼认真保管起来,待他们回来时品尝,故月饼又称“团圆饼”。后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼结合在一起,寓意家人团圆的象征。每逢中秋,皓月当空,合家团圆,品饼赏月,其乐融融。

 

会员会费续交日期6月30日

如果你还没有交会费的话,请尽快续交。付款方式信息请查看6月时事通讯。

 

17517-117517-2欢迎金智健新总领事

基督城当地多家华人社团组织携手联合举行了欢迎基督城新任总领事金智健总领事以及他的夫人何林云女士的活动。因分会会长Chris Goodwin当时在海外,我非常有幸被邀请到这个欢迎活动。 Cr Jimmy Chen代表市长也出席了活动。

我非常高兴地向大家汇报,金智健总领事和他的夫人非常和蔼、平易近人。在一番寒暄过后,金总领事很轻松地和大家交谈起来,金总领事幽默的表达方式把大家纷纷逗笑起来了。我代表分会热情地欢迎了金总领事以及他的家人,并向他承诺我们协会一定大力支持和配合他的工作,欢迎他随时来参加我们的活动,尤其是最近的10月1日的国庆节宴会活动。

Dave Adamson

照片由摄影记者Panda Wong提供

 

来自甘肃的又一个客人

17517-3相信大家都还记得去年基督城中国姐妹友好城市委员小组从从中国甘肃带回来的客人Becky!感谢大家对Becky的热情招待。今年我们的委员小组又带回来一个客人Lin Lijun!和Becky一样,Lijun 也是在甘肃省外事办公室工作。 她在今年7月份就到来了新西兰,而且她会在这里停留4个月的时间。在Lijun停留在基督城的时间里,她将会在基督城理工学院进修她的英语,同时还会协助基督城市议会民间及国际关系团队的工作。这是基督城中国姐妹友好城市委员会工作小组帮助甘肃省外事办公室工作人员提高他们的英语水平的一个项目活动。通过这个活动,不仅仅增进了两地人民的友谊,更是进一步继承和发扬了路易艾黎的伟大精神。Lijun 是一位年轻有活力的年轻人,很快地她就爱上了基督城,并且热爱着她在这里的求学和工作事宜。每一个接待她的新西兰家庭都非常地好客热情,让她真正地体验、接触本地新西兰人的风俗民情。相信几个月后Lijun回国的时候,她会有对新西兰及新西兰人民有着全新的感受体会。出席了8月份分会会议的会员们相信都已经见过Lijun了!让我们再一次热情欢迎她来到我们基督城做客!

 

基督城市图书馆 中国电子图书

基督城市图书馆在其OverDrive服务器上现在有中国电子图书下载。 OverDrive 网址http://christchurchcitylibraries.com/Databases/Overdrive/About/ 这个平台上为图书馆会员们提供免费的电子书和有声电子书的下载。

现在虽然只有50多种的书籍可下载,稍后会有更多的书籍增加。

在Fendalton 图书馆,Papanui 图书馆,Upper Riccarton 图书馆以及 Peterborough 图书馆等都有中文印刷书和杂志供给读者们。

http://christchurchcitylibraries.com/Collections/World-Languages/

 

接待中国教师的机会

去年我们分会申请了路易艾黎友谊交流基金去帮助我们实施促成“兰州大学和坎特伯雷大学或者基督城理工学院学生/教师的互换交流一学期活动”, 这个活动不仅仅帮助两地的教师和学生们加强他们的语言学习,更是进一步发扬路易艾黎的精神,增进我们协会和兰州大学的交流和友谊。

路易艾黎友谊交流基金在2012年由中国-大洋洲友好协会和中国对外友好协会正式设立,并率先投入100万元人民币作为启动基金,扶持新中友好协会在中国边远农村相关教学教育、医疗帮助、文化交流等项目,并且更好地促进中国和新西兰两国人民的友谊、人文教育和青年交流等。

 

我们的申请获得了批准,所以我们非常高兴地宣布,来自兰州大学的Bao Zhiming老师将会在这个月来到我们基督城。他将会在基督城理工学院学习交流14周,并且参加一系列的学校教育活动。

 

现在我们在寻找到时候可以接待Bao Zhiming老师的家庭,希望有不同的家庭可以轮着接待Bao 老师,例如每个家庭接待4周这样子的安排。Eric 和Judy 非常热忱,他们已经热烈欢迎表示在Bao 老师初到基督城的时候到来他们的家做客。如果可行的话,我们喜欢有更多的新西兰家庭可以接待Bao 老师,这样他可以提高他的英语。兰州大学对于Bao老师的评价是”Bao老师的英语非常好,他是一名英语教师。平常的他比较安静,非常友好。。。。。。” 看起来Bao老师的英语水平看起来不错,希望大家踊跃报名接待Bao 老师,我们将会给予接待他的家庭每周 $210 的补贴,另外有$100 每周是给Bao老师的生活费用。

 

如果你对接待Bao老师有兴趣,并且帮助他提高他的英语,让他在基督城体验真正的新西兰,使他有一个难忘的经历,请联系我:

Dave Adamson   dacb@clear.net.nz 022 1283215    389 137

 

回味无穷的食物

请查看以下链接 http://www.wimp.com/ghostcities/

 

 

一些让人思考的观点

  • 目前中国正在白俄罗斯首都城市明斯克市外修建一座比曼哈顿的城市。
  • 如果把所有进口和出口都累计起来的话,中国是世界上最大的贸易国。
  • 中国比世界上任何一个国家的外汇储备都要多。
  • 中国是世界上最大的新车市场。
  • 中国是世界上头号黄金生产国。
  • 世界上有超过85% 的人造圣诞树都是在中国生产的。
  • 中国正在成为世界领先制造商的道路上。
  • 中国消耗的水泥比世界消耗总和还要多。
  • 中国是风能和太阳能世界头号产国。
  • 中国生产超过全球90%的稀土元素。
  • 中国是给任何国家防御系统的运行提供重要组件的第一供应商。
  • 中国很快成为发表科研文章最快的国家。

 

 路易艾黎的追随者们请注意了

惠灵顿的Quilters 书店,电话; 04 472 2767 邮箱:quilters@clear.net.nz。这家书店现在正在促销有关路易艾黎的出版书籍,共有27本出版书出售 $900。在这里我们不能一一详细介绍每本书,但是以下一些是我们精选出来的介绍:

  • 路易艾黎所写的关于中国的故事,北京新世界出版社1958年,164页,精装,扉页有路易艾黎的签名。
  • 路易艾黎制作的小册子,应该是用于演示所用。12页,带“于1962年冬天和1963年春天、夏天拍摄于中国各地”的照片。并且有路易艾黎的签名。
  • 有办法! 路易艾黎所作,由Shirley Barton编辑,Joseph Needham 致前言,R.S.. 上海,《中国每月回顾》1952年 (12),一共196页。书籍有些旧,有胶纸贴着纸张。刻有“Shirley (编者)致上问候与关怀”,路易艾黎的签字,整本书都是中文。 北京 7/10/52.”。书本不是全新的,有一些瑕疵,但是内容非常值得一读。
  • ………………………………………还有一个类似的版本,刻有“Rangiora 校长 Strachan,致上诚挚的问候,路易艾黎,北京 7-10-52”。

山丹,创新教育的先锋。由H. Winston Rhodes所写序言介绍,Caxton出版社印刷,1959年。191 页,精装。刻有“J. B. Strachan,致上最衷心的祝福,路易艾黎,基督城,11. 2. 60”。

 

哇,看看这些桥梁!

湖南省的矮寨特大悬索桥的主跨为1170米,桥面设计标高与地面高差达336米。这是世界最长,最高的悬索桥。整个大桥建筑工程历时5年,并且于2013年年底完工。矮寨特大悬索桥梁两端与隧道相连,采用双向4车道高速公路标准。

图片上的工人在桥上,这离地面有336米高。建筑工人在没有任何安全措施的在这个21世纪的工程奇迹桥梁上工作。

司机们在大桥正式通车时在德夯大峡谷桥梁段上照的车流量和人流量。桥梁为双层公路、观光通道两用、双向四车道高速公路标准。

17517-417517-517517-617517-7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Previous article基督城分会2014年8月时事通讯
Next article呼吁大家踊跃申请“2014/15年 Simon 邓里基金”项目