2015年9月16日星期三 5：45 pm
Stevan Eldred- Grigg 将会以“1790-1950，中新关系的白鬼黄祸论”发表讲话。
Stevan Eldred 是小说，短篇及历史故事的获奖作家。他曾居住过上海和北京。他的代表作Oracles and Miracles 是在中国第一批发行的现存新西兰作家所著的小说。在2006年发布的Shanghai Boy描写了一个发生在上海异国爱情。他的最新著作则是白鬼黄祸论，讲述了在1790至1950年间中新两国的关系。早期华人矿工在The Story of the New Zealand Gold Rushes(新西兰淘金热)一书中被刻画成肮脏的矿工，制帽人以及妓女。请链接 www.eldred-grigg.com 了解更多。
Connolly Hall (康诺利大厅)
Guildford Terrace, off Hill Street, Thorndon, Wellington
（停车场在Hall旁边）
由 Fujiyama Café提供的中式自助餐将在下午会议后7点开始。请在6点前购买12元的餐票。如预计迟到，请提前联系秘书。
查看PDF格式的通讯简报NZCFS Wellington September 2015)
本月活动如下：
9月7日-13日 新西兰中文周， 惠林顿
9月8日 周二乒乓球日，7pm， 26 Barker Street, Te Aro.
9月13日 Hanban艺术汇演，Te Papa, free entrance.
9月20日 中国国庆晚宴， 6:30pm ，Grand Century Restaurant.
9月22日 中国发展及其影响， 5:30pm，Hunter Council Chamber, Hunter Building, Kelburn Campus
9月24日 电影 柳堡的故事，Committee Room One, WCC, 101 Wakefield Street.
2015年会议日期
在Connolly Hall将会在9月16日，10月21日及11月18日举行月度会议。
中新友好协会新会员
中信友好协会诚挚欢迎John Lake, Lance McEldowney, Glenn & Jenny Bush和 Margaret Hobbs的加入。我们期待在接下来的会议及活动中彼此了解。
新协会委员
欢迎从Hamilton回到Wellington的前协会成员Diwen Cao ，在9月3日委员会会议中被指派为新的支部委员。
惠林顿支部会议（ Kirk McDowall 报道）
2015年8月19日，惠林顿友协部长Michael Powles欢迎与会人员。当晚发言的是在香港居住了24年的Madeleine Slavick，在24年间他从事过老师，筹款人，摄影记者，竞选人及作家。她出版了一些摄影集，诗歌以及纪实小说，并行走于大陆记录扶贫项目。Madelein近期在惠林顿和奥克兰举办了两场展览：中国红（中国影像）；香港之歌（旅居香港25年的回忆录）。这些侧重于她个人的艺术作品及牛津饥荒救济委员会的工作。
当时就是一名社工艺术家及摄影家Madeleine 在1988年初次从洛杉矶来到香港。她当时与她的本地香港丈夫及亲戚住在鲜有外国人的香港西北部的公屋。尽管如此，她认为不能走夜路的洛杉矶还是比香港要危险。在此期间，她表述了能做就要做的社会态度，以及机构与企业间轻松的互动。这包括了在这座城市中所能组织起来的比如跨文化的诗歌之夜之类的活动。
Madeleine 在香港尝试了包括在国际学校任英语老师，为Friends of the Earth活动做宣传人，社工及作者各种不同的角色。这些与本地人的工作经验使得她学到了很多香港的文化与习俗。在1995年，Madeleine 实践了她为之热爱的社工与交流到了实际的工作中-以编辑的 身份为牛津饥荒救济文员会工作。她参与了很多包括反地雷，最低收入保障，气候变化及自由贸易在内的项目。她还帮助实行了香港OXFAM年度报告及主要以捐款形式为主组织募捐的活动。
除此之外，Madeleine 为OXFAM项目而行走的包括越南，艾索比亚 ，印度及哥伦比亚在内的很多国家，并也常去大陆。在此期间，在中国大陆大概有700个关于农业，净水，移民工人及性别平等的项目。在参与这些项目的同时，Madeleine 所记录的影像使她产生了很多诗意。在她参与的“我之喜爱”一个小 项目中，她采访了位于云南四川及贵州三省边界的石门的村名，拍摄了村名与他们最喜爱的事物，其中包括一名想要书包的年轻学生以及煤矿工作的计时器。关于此项目的展览在香港举行，一间LOVE的上海公司扩展了这个想法并在大陆范围内参访了十二万受访者与他们的最喜爱的事物。
在友协会议中，Madeliene 与我们分享了一些她在香港的影像及诗歌，包括在6月4日纪念日，中秋节日及维多利亚港在内的香港影像。相片里有很多包括中秋节以及6月4日纪念日维多利亚港在内很多的发生在香港的事物。想了解更多关于Madeliene和她的工作，请访问http://touchingwhatilove.blogspot.co.nz/ 。以下是她诗歌的一部分开头： Sheung Wan, 3 a.m, from the book, Something Beautiful Might Happen (2010).
Rain falls like flowers at my feet, runs down the window of a parked car, effortlessly. I turn the corner, every road has the shadow of a season I once loved.
国庆晚宴-9月20日周日 下午6点半
中新友好协会惠林顿支部与惠林顿中国组织共同组织的中国国庆晚宴将在Grand Century Restaurant举行，每人包含酒水32元。
座位有限 先到先得。请联系BING FON， email bingfon08@gmail.com, phone 021 215 5550。餐费可直接打入协会账户 NZCFS ANZ Bank Account 11-7200-0080836-11，或支票请寄到 Treasurer, NZCFS Wellington, PO Box 5423 Lambton Quay.。
新西兰汉语语言周
新西兰汉语语言周将在9月7日到13日举行。这周的主题是促进中新社区共同进步互相了解，鼓励更多的新西兰人去了解中国以及汉语。在近期将会开展很多活动，以下是活动安排：
– Te Papa highlight tours in Mandarin, Te Papa, 11am and 2pm 7-13 September, bookings essential – 图书馆之旅, Wellington Central Library, 10-11am Monday 7 September, 2.30-4pm Thursday 10 September – 基础汉语知识, Wellington City Library, 1-1.30pm Tuesday 8 September – 中国电影之夜, Wellington City Library, 6-8pm, Wednesday 9 September – 中国古典儿童故事, Wellington City Library, 10-10.30am Thursday 10 September – 太极讲座, Wellington City Library, 12.30-1.30pm Friday 11 September. To find out more information, please visit http://nzclw.com/events/.
Te-papa HANBAN艺术剧院表演
为了庆祝新西兰汉语语言周，在9月13日下午2点Te papa 剧院将举行由华中科技大学艺术剧团表演的扬子江。表演集舞蹈，中国古典乐器，民歌。入场免费且不需预定，但敬请早些入场。
中新友好协会国际学生交换计划—重庆
今年，中新友好协会与国际经济学商学学生联合会，世界上最大的学生实习交换组织，召集了想要去中国参加为期6周的交换计划。由Simon Deng Li 基金会赞助的交换计划为成功的学生提供帮助。在奥克兰大学学习健康科学的Tess Pilkington被选中了前往重庆的交换生计划。特殊关怀计划是她在重庆时进行的一个项目，项目重点在走访当地医院中的孤独症儿童。
当Tess最初到达北京时，她参加了一个有由全球51个国家和地区在内的360人社区发展研讨会，会议重点在之前交换生在中国的经历以及怎样在交换期间做出贡献。在此之后，她与其他交换生一起搭乘25小时的火车前往重庆，在重庆的第一个她在重庆市医院去学习有关孤独症的知识。在接下来的一周她在自闭症治疗中心帮助那里的孩子与别人互动，带他们乘坐火车和购物。在第三周里，她在重庆市的一个购物中心向自闭症儿童进行了募捐活动，并组织了一场演出并募捐到了8万人民币。
Tess在重庆度过了一段愉快的时光。接待她的家庭十分友好热情。身为一名医生的女主人在很多方面对学习生物一团的Tess提供了很多的帮助。“我真的很幸运能与一个与我志同道合的中国家庭相处，我们都喜欢美食，保持健康和热爱音乐。很有趣的是我告诉他们像他们这样的Kiwi生活方式那就该去新西兰。他们不较真，很务实，喜欢啤酒喝钓鱼。重庆真的是我的第二个家乡了”
接下来Tess将会前往成都，西安，北京，杭州和香港。她将在回新西兰之前前往东南亚。想了解更多请访问 www.nzcfsyouth.org.
中新友好协会代表团，10月11日至17日
中国对外友好协会已邀请8名来自中新友好协会的代表在11月前往中国。这次代表团的重点在医疗以及对安国的访问，当地医院的HEMINGQING奖学金被作为社会健康计划。
我们很荣幸的宣布所有被惠林顿分部提名的代表都将前往中国。预祝他们有一次成功的访问以及丰硕的成果。
新西兰现代中国研究中心国际会议
在全球下的中美关系
2015年10月8日至9日
来自中，美，澳，新等国家的顶尖学者将汇聚于一场关于国际多边关系的会议。会议将在习近平9月访美结束之后举行。它也将就亚太地区第三世界国家的多边关系进行磋谈。
中国的发展以及其趋势
2015年9月22日下午3点 Hunter Council Chamber, Level 2, Hunter Building, Kelburn Campus.
人大代表，对外事务委员会区 主席傅莹女士将会结合新西兰国际事务部对中国的发展以及其趋势发表讲话。详情请访问http://www.victoria.ac.nz/chinaresearchcentre/about-us/events/chinas-development-and-its-implications.
汉语角
惠林顿汉语角是由中新友好协会于1995年成立的。汉语角为本地学生提供了一个友好轻松并能直接与地道中国人对话以及活动的机会。汉语角是由我们的汉语专业学生以及老师进行管理。如果你想提高汉语能力，分享您的中国经历，或与生活在那里的人交谈，那就来汉语角吧。这里有免费的零食和饮料提供，但学校假期不开放。更多信息请联系zhang.zhang@vuw.ac.nz.
