汉密尔顿分会通讯–2012年5月
下次新中友好协会汉密尔顿分会会议
5月24日，周四，晚7:30。
St Peter’s Cathedral Centre
处于Victoria Street 南边，Celebrating Age Centre 和Municipal Pool对面。走上教堂的台阶顺着走廊直到右手边的建筑物。
教堂车道上面或附近的街道应该可以找到车位。
中国乡下的教学和爱情：讨论电影“我的父亲母亲”
前来与我们一起观看和讨论著名导演张艺谋的电影“我的父亲母亲”（2000年，89分钟，英文字幕）。这部电影讲到一位市里的商人，骆玉生，回到辽宁的乡下老家后逐渐了解父母当年的爱情故事。在这部电影里，张艺谋将乡下的色彩风格成功的融在了故事里。因为主角是村里的教师，电影的主题之一就是小学教育。我们应当会发现很多可以讨论的地方。观看后，来自辽宁省，现时在怀卡托大学的陈教授将会主持谈论。大家可以一起分享电影微妙和感动人的情节。
电影由一名男子收到父亲的死讯开始。他返回了乡下老家。他的叔叔和村长说他父亲在暴风雨里为学校募款突然发病过世。他的母亲坚持要按传统将丈夫的遗体由人们徒步带回。
电影之后描述了他父母相爱的故事。最后，电影由学生运回他父亲遗体的镜头而落幕。
这部电影以普通话拍摄，带有英文字母。母语是汉语，学习汉语，对中国教育有兴趣，及喜爱中国顶级导演出品的电影的人士都会对这部电影有兴趣。我们欢迎任何人参加，现场提供茶点。全部免费。
此通讯的pdf 版本在此下载：新中友好协会汉密尔顿分会2012年5月通讯
新中友好协会抽彩活动：一等奖是新西兰航空公司提供两张飞往上海的往返机票，答谢了协会旅行团长期订的大量机票。抽彩票价$5一张，其中$1由协会所得，分会所卖的票之中有$1由我们分会所得。分会会议上可以买票；抽奖在2012年中国国庆节时在奥克兰举行。若想购买请联络我们，或者可以购买10张卖给非会员的朋友。
无锡代表团的访问：一个来自姐妹城市无锡的高级别代表团在2012年4月30日抵达了汉密尔顿访问。代表团包括了人大代表的的高级官员。我们的副主席Miao，和前中国庭园信托秘书Ian被市长邀请一同接待无锡的访客。代表团
由汉密尔顿市政府议员Ewen Wilson和Dave Macpherson代表市长Julie Hardaker夫人迎接，在议员休闲室享用了早茶。双方讨论了两市之间的关系。Ewen
出了怀卡托医院是新西兰最大的地区医院之一，以及是与奥克兰大学有关联的最大医疗培训中心。
代表团里的曹先生的职业是传统中药医师。他们比较了双方不同医疗系统的数据。曹先生表示在Ewen访问无锡时可以为他介绍无锡的医疗系统。之后，大家转移到了汉密尔顿花园；游览了中国庭园及印度，意大利，和毛利园。Peter Vautier，中国庭园信托的前委员
和汉密尔顿花园朋友的主席，在园内与我们集合。我们在东港城酒店用了午餐。餐后，代表团返回了奥克兰，然后飞往了澳洲。Miao的亲戚CAI Dagang 先生是无锡市外交部的部长；在代表团成员中众所周知。
代表团成员：
CAO Xirong先生，代表团领队，无锡人大代表副主席
HAN Xiaojiang先生，无锡人大代表副秘书
MU Jianwei先生，无锡人大代表综合办公室主任，副秘书
QI Jiping先生，无锡人大代表调查主任，副秘书
WEI Jianxin先生，无锡人大代表综合办公室副主任
GU Junyao (Tom Gu)先生，无锡市外交部翻译
此次访问是代表团所有成员第一次来到新西兰。
与汉密尔顿市长JULIE HARDAKER的会面：
协会副会长Jenevere，Stan，和Ian 在2012年4月12日见到了Julie Hardaker 市长，讨论了汉密尔顿市和分会的历史及关系。Julie 指出虽然汉密尔顿市与3座城市有姐妹关系，与无锡市的关系是最活跃的一个。作为计划的一部分，市政府将会复审姐妹城市关系。Julie以个人名义去过中国；在中国参与了数个商业项目。她表示依然希望与中国保持联系，但应该不会以官方名义。这次会面非常有价值，双方都更加理解了对方的态度。
何明清(KATHLEEN HALL) 奖学金募款晚餐：4月15日在Canton Hong Kong酒店举行
些失望很多会员和其他朋友无法到场。我们很荣幸市长Julie Hardaker和她的先生Steve Perdia参加了晚餐 – 他们表示非常喜欢这次活动。地区国会议员David Bennet 和Tim Macindoe 及夫人Anne也前来支持了我们。所有人似乎都很喜欢现场的食物和宾客。大家的慷慨为奖学金筹到了$990新币。我们很感激到场的嘉宾，为抽奖活动捐款的人士，及帮助组织和运行此活动的人员。
超人：
清理中国最高建筑物的玻璃需要30队“高层超人”。照片由Niu Yixin 为中国日报所拍。上海浦东区492米，101层高的上海环球金融中心是中国大陆最高的建筑物。清理玻璃的30队清洁工每天冒着生命危险清理一万扇以上的玻璃窗。如果想加入这个队伍，申请者需要有职业证书，并且没有高血压。当然，有恐高症的人不必申请。清洁队员在工作时不允许佩带手表及手机。如果风力在蒲福风力等级上达到了4级以上（中等风，每小时20-28公里）则必须停止工作。Yang Bo 负责清理第94层的玻璃。
欢迎新会员：Annette Wright，Cao Diwen，Hao Truang，Helena Wang 和Andreas Bigger，Sue Ellis，Gill 和Richard Lawrence。
上次分会委员会会议的笔记：
1．有人提议委员会提前一年开始计划会议上需要讨论的事情，而不是只提前一两个月。这正在被考虑中。
2．有人建议会员佩带胸章，显示新中友好协会的图标，分会，及会员的名称。我们正在获取报价。
3．此时，我们的执行委员会有11名成员。详细的讨论任何事情非常的消耗时间。我们决定形成下属委员会，用以分担工作量和职责，以及节省执行委员会会议需要的时间。非执行委员会的会员可以被任命（在他们准许的前提下）到下属委员会。这将会给更多会员参与的机会。下属委员会将为执行委员会提供调查结果及建议，以及执行相关的职责。我们的第一个通讯委员会已经被建立；成员为Stan，Harry，和Ian。我们正在讨论建立更多的下属委员会。任何会员的投入和建议将会受到欢迎。执行委员会每月集会一次，偶尔12月或1月会例外。
书评：My China – A Feast for all the Senses– Kylie Kwong著，Penguin group (Australia) 2007出版，ISBN 9781920989354。
Kylie 是一名第四代澳洲华裔女士，但并不会说普通话或者广东话。她是悉尼Billy Kwong 餐厅的拥有者。这是她写的第四本书，她也录制过自己的电视节目。“My China”延续了Kylie对祖先的祖国餐饮的探究。她的作品同时也包括了对中国和西藏历史及文化的深度旅程。
这本书有483页，其中有大量由Simon Griffiths拍照的优秀照片。其中59页有关于西藏 – 任何有意前往西藏，或有西藏回忆的人士会非常喜爱这部分。“我必须承认前往西藏通常不是为了美食。西藏的饮食受到及其恶劣的气候限制，通常只包括大麦和牦牛肉可以做出的菜品：糌粑，汤，馍馍等。在此前提下，西藏的佛教徒必须食肉 – 如果不吃就会饿死。”游客及可以负担得起的当地人可以按照酒店选项印度或四川餐。
这本书不仅是食谱和烹饪，其中也包含了很多关于当地文化和传统的笔记。Kylie是一位热情的厨师，讲解了很多烹饪技巧和提示。由Ian Howat评论。
DVD 评论：
Remembrance of Things Past
从上世纪30年代至40年代，大量的犹太人移民到了天津定居。他们在天津市里形成了很大的社区，扩展到了40多条街道。他们与中国民众很融洽的相处。这批犹太人的后代现时在美国及世界其他地方生活。这部影片包括了城市前居民的采访，及他们的回忆和照片。影片提供了中国近代史不为人知的一部分。
Light Rail #3.
这个故事展现了生活在大城市里的一对年轻夫妻。他们在市郊买了房子，有很大的贷款压力。每天，他们都坐轻轨3号线上下班。影片描述了他们日常生活的浪漫和压力。对于不了解中国日常生活的人来说，这部影片突显了大都市的现代化，以及中产阶级无论种族文化都面临的问题和渴望。
图书馆：Ian有数本书和影碟可以借给会员。
“You Banfa!” – 路易艾黎著
“Rewi Alley – an autobiography”.
“Rewi – the story of Rewi Alley” – Tom Newnham著，1997年出版
“Rewi Alley – from Canterbury to China”
“New Zealand Women in China” – Tom Newnham著
“Kathleen Hall – Kiwi Heroine in China” – Tom Newnham著
“Kiwi Dragon – The Chinese in Aotearoa New Zealand – History, Culture, Hope” – Bill Willmott著，2009年出版
DVD – （由中国领事馆提供）
“One Thousand Years of Shaolin Temple” –36分钟记录片 – 语言选项。
“Remembrance of Things Past” – 25分钟记录片，关于30-40年代抵达天津的犹太难民。语言选项。
“Merchants on the Ancient Silk Road” – 26分钟记录片，关于一位现代维吾尔族商人的生活方式和期望。语言选项。
“Ancient Folk Buildings in Huizhou” – 30分钟记录片，关于安徽省古代的传统建筑。语言选项。
“Harmony in a Dong Ethnic Group Village” – 25分钟记录片 – 贵州唐安村是人与大自然和谐生活很好的例子。语言选项。
“The Dancing Career of a Mute Girl” – 关于一名浙江残疾女孩的25分钟记录片。语言选项。
“Dancing with the Cranes” – 25分钟记录片，讲解了江苏盐城湿地自然保护区的丹顶鹤繁殖计划。语言选项。
“Colors of Mount Tianshan” –新疆天山风景区的记录片。10分钟，语言选项。
“Su Embroidery” –苏州丝绸的15分钟记录片。语言选项。
“A Chinese Girl” 25分钟记录片，关于当年郑和航海时代抵达肯尼亚的一名华人后代女孩。她获得了南京中医药大学的奖学金。语言选项。
“Light Rail” 95分钟故事片，关于现代年轻夫妻生活中面临的压力。语言选项。
新中友好协会汉密尔顿分会委员会：
主席：
Jenevere Foreman 电850 1312
Miao Fan 电854 8051
秘书兼副主席：Meryl Lanting 电843 5260
会计：Diane Lanting ph. 843 8009
副主席：
Stan Boyle 电847 4504
Peter Vautier 电855 3922
Howard Zheng 电856 3380
Harry van den Berg 电0278 710 2411
委员：
Miles Barker 电856 3778
Muriel Adams 电839 4488
Ian Howat 电855 9431
前往分会活动：如果您需要前往活动的交通方式请联系委员会成员。
