Home Hawkes Bay Newsletters 霍克斯湾 2014年3月时...

霍克斯湾 2014年3月时事通讯

60

下期会议:欢迎所有人参加

日期:      44日星期五

时间:      傍晚7.30

地点:   Lyndon 路上的黑斯延斯地区议会厅

 一起来学习下围棋Go

围棋是一种古老的棋盘游戏,3000多年前起源于中国,西方名称 Go 。围棋是一种策略性两人棋类游戏,围棋使用方格形状及黑白二色棋子进行对弈,棋盘上有纵横19条直线,构成交叉点。棋子走在交叉点上,双方交替行棋,落子后不能移动,以围地者多为赢。

 The Game of Go looks这个DVD长达20分钟,里面的内容包含了古琴,围棋,书法和绘画等传统文化艺术的精华。

你可以到这个Go website 的网站去学习更多关于围棋的东西。

16708-1

霍克斯湾分会将在2014523日到25日举行新中友好协会周年大会

 这次周年大会的主题是“年轻一代的声音”。届时,霍克斯湾青年管弦乐团将会用西方乐器在我们的周年大会上演奏由Xi Yao,一位年轻的优秀传统古筝演奏音乐家和来自汉密尔顿传统中国音乐学校共同创作的音乐作品。

我们还会邀请一些年轻人在我们的大会上发表他们经历和感想,其中包括刚刚从桂林交换学习回来的霍克斯湾高中生们。他们刚刚结束了在霍克斯湾姐妹城市–桂林的学习交流活动。其他分会的年轻人也会和我们一起分享他们的心得经验。

会议的地点是: the Havelock North Function Centre, 30 Te Mata Road.

详情请点击以下链接 会议主页

 上期会议

上次会议是我们分会的年度会议,我们看了一部非常优秀的DVD电影 Yellow River Civilization。它讲述了黄河地区丰富的历史和文化。

几年前,新中友好协会会员Nova Lowe把她的遗产赠予了黑斯延斯区议会用于组织桂林高中学生来到黑斯延斯交换学习。去年冬天,桂林的两位学生来到了我们黑斯延斯开始了他们在这里的交换学习生活。去年1月份,来自 Havelock North 高中学校的Kevin Gee 和来自黑斯延斯女子高中的Hannah Kupa-Elliot 也顺利到达桂林进行他们的交换学习生活。他们住到了在这里交换的中国学生们在桂林的家里,并且和他们的家人一起度过了传统的中国春节节日。Kevin谈到这次的学习交流活动说道:“这些的活动组织非常地周到和细微,不仅增长了我的知识,也拓宽了我的人生经历”。

Becky Gee, Havelock North 高中学生 Kevin Gee 和组织了本次交换活动的来自黑斯延斯教育Link 集团主席 Sue Padfield。
Becky Gee, Havelock North 高中学生 Kevin Gee 和组织了本次交换活动的来自黑斯延斯教育Link 集团主席 Sue Padfield。

 

分会年度会议201437傍晚 7.30举行

Sally Russell,成为我们分会会长已经12年了,她总结概述了我们分会在2013年的进行的活动和取得的成就。请点击以下获取她的年度报告:霍克斯湾2013年分会会长报告

中国农历马年

 非常感谢Lou Klinkhamer, Steve Ratcliffe & Lucy Yu, John Chen, Mike Earle & Sally Russell以及几位在 EIT上学的中国学生们。感谢他们在3月20日在黑斯延斯举行的中国农历年马年游行的帮助。

新中友好协会旗帜打头带领着拿着中国国旗的学生们,以及紧跟随着的由Clydesdales 在后面拉着的中国队。
新中友好协会旗帜打头带领着拿着中国国旗的学生们,以及紧跟随着的由Clydesdales 在后面拉着的中国队。
EIT 学生们和奥运冠军金牌得主Mark Todd合影留念
EIT 学生们和奥运冠军金牌得主Mark Todd合影留念

 

新西兰国家博物馆 Te Papa的展览七位中国天子与其生活的时代和石鲁艺术展   展出时间持续到6 22

由中国国家博物馆提供给新西兰国家博物馆Te Papa的两场展览:七位天子与其生活的时代,和革命的艺术,艺术的革命石鲁艺术展将带你进入中国古代和近代历史,你将见到中国两千多年悠久的文明历史以及在20世纪动荡中国中崛起的中国现代艺术大师的精品之作。

七位天子与其生活的时代:王朝统治在中国持续了两千多年,远远超过了罗马和大英帝国统治的历史时间。在此期间,涌现了很多强大的帝王:有远见抱负的,有穷兵黩武的,有残忍暴烈的,也有文雅善良的。七位天子与其生活的时代摘录了中国历史上重要的其中7位帝王的故事,他们通过他们极其独特的个性和才华,在中国甚至世界的历史上留下了他们的印记。

从中国的第一个帝王–秦始皇 (250–210BCE)到1911年被推翻的中国的末代皇帝,这些帝王们统治着辽阔的中国大地及其繁多的多民族人民。他们统治政治,宗教和社会的周期变化—充满血腥和战乱的统一时期,探索性的统治时期,贸易和创新时期等。这些天子们,被称作皇帝,他们是历史的主要塑造者,他们身负社会重任。所有的展品来自北京中国国家博物馆,展品中还有不少珍品首次与海外观众见面。通过这些珍贵文物的展览,你可以看到中国古代皇帝在和平时期团结对外,稳中求变,叛乱时期对外对内整治奸宦等的历史。

中国第一个皇帝秦始皇是众多好战的皇帝之一,他的统治充满了军事强权。唐朝的帝王们非常注重经济贸易,关心民生,体恤各处民情民意。唐朝还建立了伟大的丝绸之路。

来自蒙古的成吉思汗和他的子孙首先征服了中国大地,然后多次发动对外征服战争,征服地域西达中亚,东欧的黑海海滨。使中国在当时成为国土最广阔的国家。。

乾隆皇帝 (1711–1799)是一位伟大的军事家,他同时热衷于艺术文化。但是他晚年统治时期的腐败和冲突为清朝的毁灭埋下了种子。

 中国最后一位皇帝退位于1911年,宣告了变革时期的到来。

 中国的历史在继续着。另外一个展览:石鲁:革命的艺术,艺术的革命。石鲁是把西方艺术融入到中国现代艺术的大师之一,他的作品把中国古代艺术和现代艺术很好地结合起来。   

石鲁, 武工队, 1950年作画,中国国家博物馆,石鲁家人2012年捐赠
石鲁, 武工队, 1950年作画,中国国家博物馆,石鲁家人2012年捐赠

石鲁 (1919–82)中国当代画家和书法家。在中国时代动乱的文化大革命时期,石鲁依然保持着他特有的个性艺术。他说道:“一手伸向传统,一手伸向生活。”

新中友好协会是该展览的官方教育伙伴,并且负责协助接送学生们到博物馆免费参观展览。你可以在新西兰国家博物馆 Te Papa 网站和其宣传手册上看到我们协会的logo。

 

探索中国- 东北行  

下一次的新中友好协会“探索中国行系列活动“ 将安排在2014年的5月28日到6月20日进行。活动将会参观中国东北地区,包括辽宁,吉林,黑龙江和山东等省市。 

活动行程安排信息请点击如下:探索中国—东北行–2014

Paul Fawcett 又叫 Bao Fu Sheng将会作为新西兰这边的领队人,中国方面的领队人 Wang Feng女士。 Paul说道:

我已经从奥塔哥大学药剂学院的学术工作岗位中退休下来了,现在我担任着新中友好协会达尼丁分会会长一职。我和中国的缘分可以追溯到42年前我和我的中国籍新西兰妻子结婚的时候了。自从2000年开始,通过一位在长春吉林大学工作的同事兼朋友的协助下,我多次拜访了中国东北部地区城市。这次的中国行活动巧合也会参观长春省。

 

 

 

Previous article霍克斯湾分会会长2013年报告
Next article达尼丁分会2014年3月时事通讯