Home Wellington Newsletters 新中友好协会惠灵顿分会20...

新中友好协会惠灵顿分会2014年3月时事通讯

32
分享到

分会年度会议

2014年3月19日,星期四,傍晚 5.45

我们计划邀请驻新西兰中国大使来参加我们的会议并且发言,但是王大使因为公事的原因,需要返回中国。所以他会改来参加我们4月份的分会会议。

建立座谈小组

我们正在筹划建立一个座谈小组,我们希望通过建立一个座谈小组去吸收和采纳更多年轻一代的声音和需求。这个小组将会帮助我们新中友好协会更好地融入到21世纪青年一代当中。小组的成员大部分来自我们分会的年轻会员们,尤其是近期加入到我们大家庭的青年们。我们将会询问他们对于我们协会的一些看法和感想,以及什么样的活动可以更能吸引他们和更多年轻人的兴趣和热情来参加我们的活动等。然后我们会在会议里面一起展开讨论从他们身上得回来的反馈。

我们希望有更多的会员能来参加我们的会议并且一起讨论各项事宜。因为这将是非常难得的机会,我们可以了解到年轻会员们的想法观点。我们分会可以从他们的意见和想法中借鉴学习,从而在今后里,我们能根据自身的条件,去策划和组织更多的活动来吸引更多的年轻人加入到我们的队伍里。

组成我们座谈小组的成员分别是Connie Minett, Faye Zhang, Jack Irvine, Jordan King, Justin Ngai, Karim Dickie, Kristen Ng, Russell Metge, Susie Shaw和 Teng Zhang等。

Connolly 大堂, Guildford Terrace, off Hill Street, Thorndon, Wellington (请查看以下地图)

16754-1

(停车点在大堂的后傍边,在Guildford Tce 上)

会议结束后,你可以选择由Fujiyama Café提供的中式自助餐,自助餐每位收取 $11.00每人(请在6点前在门口付钱,如果你要晚到的话,可以提前通知分会秘书) 。

2014年会议安排时间

我们已经把今年后面每月的例行会议都订在Connolly大堂举行。分会例会举行的时间分别是 4月23日,5月21日,6月22日,7月 20日,8月 20日,9月17人,10月15日和11月19日。

即将到来的这个月的活动: (请查看下面详细内容)

3月9日,傍晚 6:30pm, Michael Fowler 中心– 紫禁城的故事

3月15日, 22日,下午 3:15,汉语角, 24 Kelburn Parade (请和Jingyuan Kong联系,电邮:Jingyuan.Kong@vuw.ac.nz,电话 04 463 9549)

3月27日,傍晚 7:15中国电影播放, 101 Wakefield St

新会员

热烈欢迎我们的新会员们。他们分别是Francis Chai, Ken & Jean Chan, Rodney Grindey, Nicholas Hoare, Liz Hay, Catherine Holzem, Rong Kang & Alexander Brown, Bridget McDonald, Kirk McDowall, Kristen Ng 和Faye Zhang。

分会年度会议2014319日,星期三

我们今年的分会年度会议将在2014年3月19日星期三傍晚 5.45在 Connolly大堂举行。届时我们将提名选举分会会长﹑副会长﹑秘书﹑会计和7位执行委员。我们呼吁大家对各职位踊跃毛遂自荐。填写完提名表以后请上交给秘书。以下是现任职位成员中想继续在下一年里为我们分会服务的名单:

会长: Michael Powles

副会长: Christine Strickland

秘书: 空缺(Graham Gibbs被提名)

会计: Eugenie McCabe

执行委员: Ray Brownrigg, Bing Fon, Graham Gibbs, Rosemary Jones, Annette Meates 和Jill Taylor。

Bruce Asher, Doreen Launder 和 Luke Qin准备卸任执行委员的职位。

从我们分会的网站上可以获取今年的会长报告 了。.

中国新年贺年宴(来自 Jill Taylor)

16754-2

今年的中国农历新年贺年宴活动2月16日在 Dragon’s Restaurant举行了。虽然今年参加年宴活动的人比去年稍略少了些,但是在美味的佳肴伴随着大家的欢声笑语中,我们的活动还是举办得非常成功。大家度过了一个欢愉的晚上。

分会会长 Michael Powles代表我们分会热烈欢迎了所有到场的朋友,他们有是:中国驻新西兰大使王鲁彤大使﹑大使文化秘书﹑惠灵顿副副市长 Justin Lester﹑新中友好协会全国总会长Dave  Bromwich﹑新西兰亚洲基金会主席﹑新中商会成员﹑新西兰外交贸易部﹑惠灵顿新西兰国家博物馆﹑民族事务部以及新中友好协会全国各分会代表等。非常感谢他们到场出席了我们的新年贺年宴活动。

王鲁彤大使向各位宾客致以新春祝福。他表示,在他上任短短时间里,他已经到过新西兰的一些大小城市去拜访当地的政府成员以及社会各界的团体人士,他深刻感受到了新西兰的美丽魅力和新西兰人民的淳朴友好。王大使还表示他会继续拜访新西兰更多的城市,去和更多从事不同行业领域的新西兰人接触,向他们学习。

我们的分会主席Powles给各位来宾介绍了其他致辞发言嘉宾:新中友好协会荣誉赞助人Philip Burdon和新中友好协会全国总会长Dave Bromwich。

今年的贺年宴活动,委员会决定除了特别要求座位安排的来宾以外,其他的来宾可以自由选择座位。看起来这个做法很不错。晚宴最后还有抽奖活动,其中一些幸运儿获得了他们的奖品。再一次感谢大使馆对本次活动慷慨捐赠的酒水饮料和抽奖活动的奖品。中国农历马年就在我们的欢声笑语中来到了,这将预示着美好的一年的到来!

 

新中友好协会全国周年大会会议 2014523-25

16754-32014年新中友好协会全国周年大会将由霍克斯湾分会在Havelock North Function Centre召开。今年的会议主题是“年轻一代的声音”。如需获取更多关于本次周年大会的信息,请查看大会的注册登记和住宿安排。报名费用是$120 每人,另外加上餐饮费 $45每人。如果你感兴趣参加我们的周年大会活动,请和 Graham Gibbs联系,电邮gtgibbs@clear.net.nz  对于我们惠灵顿分会的会员,报名前10位会员将会获得我们$60 的注册补贴费。

我们记得

在2月里,我们悲痛地获知我们协会的两名老会员 Frank Kwok 和David Beard辞世了.

Frank Kwok 是多年来我们分会会议踊跃参与者之一。

David 曾长期担任中国语言协会惠灵顿分会的秘书和会计的职位,而且他协助中国电影播放和汉语角的活动等。

 

来自中国国家博物馆的两个非同凡响的艺术展览

我们新中友好协会非常自豪地协助了新西兰国家博物馆Te Papa

中国国家博物馆合作举办的两场中国艺术展览。这两场展览从3月22日起到6月22日将在惠灵顿新西兰国家博物馆对公众展出3个月。新中友好协会还是本次展览活动官方教育伙伴。在我们协会荣誉主席捐赠的Simon邓里基金的协助下,我们惠灵顿分会还为这次展览组织了促进教育项目,包括提供给一些位于经济条件比较差的学校免费交通工具接送学生到博物馆参观这两个展览。

Throne of Emperors 七位中国天子与其生活的时代讲述了中国两千多年的传奇历史故事。通过史上7位中国皇帝各自的精彩故事,展示了中国古代政治、文化、历史以及社会发展的轨迹。这7为皇帝当中包括了统一中国的秦始皇 (259–210 BCE) 和使中国社会和文明高度发展的清朝皇帝乾隆皇帝 (1711–99)。

这两场展览所有展品来自北京中国国家博物馆,展品中有不少珍品还是首次与海外观众见面。

乾隆皇帝,清朝 (1644–1911) 中国国家博物馆
乾隆皇帝,清朝 (1644–1911) 中国国家博物馆

 

 

Shi Lu: A revolution in paint
Shi Lu: A revolution in paint

革命的艺术,艺术的革命 – 石鲁艺术展介绍的是把西方艺术带入到中国现代艺术的大师—中国著名画家石鲁的故事。石鲁 (1919–82) 的后期之作多创于政治局势动荡的“文革”期间,因为生活磨难对他造成的癫疯,狂怪性情,他这一时期的作品风格和水平很不稳定。但他从来没有失去过他极具个性化的艺术特点。在中国传统绘画强烈饱受争议的时刻里,他以强力提按的用笔和激烈的品格构成了对传统书画的改革。

石鲁描绘莲花,1981年。图片由石鲁家人停供

展览票价:成人$10 (一张门票可参观两个展览), 15岁以下儿童免费。

 

 

 

 

 

 

探索中国东北行,20145 28-6 20

16754-6“站在中国的五岳之首的顶端观看日出,参观伟大的哲学家孔子的家乡和西伯利亚的老虎们来一次亲密的接触” 这些都将是我们2014探索中国—东北行之旅的活动行程的一部分。这次的活动将使我们新中友好协会中国之旅有机会参观游览中国的东北地区。中国东北地区北和俄罗斯交界,东和朝鲜,韩国和日本等国家为邻。这些邻国对于中国的影响很大。对于活动更多详细的信息,请查看以下链接: nzchinasociety.org.nz/15126/explore-china-the-northeast-tour.

也可以联系 Ann White, 电邮:

tangible@farmside.co.nz 或电话: 03 614 8944.

 

CHINESE FILM 中国电影 –  2014年3月27日星期四

放映地点:惠灵顿市议会会议室1,101 Wakefield Street. 金色硬币捐款。

傍晚7.15 泥鳅也是鱼 (Loach is Fish Too) (98 分钟, 2006)

这部电影讲述的是背井离乡的农民工带着他们的梦想在北京打拼奋斗的故事。泥鳅,一个刚刚离婚的农村女人,带着她的双胞胎女儿来到北京寻求更好的生活。在北京,泥鳅遇到了一个也叫泥鳅的男人,他们两个不同的人,一起挣扎着学会了很多东西:怎么样生产,怎么样爱,怎么样成为一个真正的人。他们相依为命,在困苦中寻找欢乐,期待明天。

Director: 杨亚洲 Yang Yazhou. 主演: 倪大红 Ni Dahong,倪萍 Ni Ping ,潘虹 Pan Hong

感谢中国大使馆和惠灵顿维多利亚大学孔子学院的赞助。

 

紫禁城的故事本周日 3月9日 City Chamber 1 

 

16754-7

新西兰弦乐四重奏乐团携手中国紫禁城室内乐团在新西兰国际艺术节上联袂演奏《紫禁城故事》音乐会。

两国艺术家的联袂演出,尤其是演奏两国作曲家一起创作的曲目,是一次极富成效的尝试。这次合作突破了器乐门类的限制,也跨越了艺术的国界,拉近了两国人民心灵的距离。

音乐会的压轴曲目是Michael Norris和 David Downes共同创作的的《五行》。通过五行的哲学理念,表达了能量转换的流动,物换星移、相生相克,以中国传统乐器和新西兰弦乐四重奏的演奏,给人以耳目一新之感。《紫禁城故事》是2014年新西兰国际艺术节的一大亮点,你将有机会聆听中新音乐家们融会贯通、珠联璧合的合作之美。查看以下链接可以获取更多相关信息: festival.co.nz/tales-from-the-forbidden-city/ 你可以在 Ticketek订票

 

惠灵顿维多利亚大学孔子学院热烈迎来 21名中国汉语助教们

16754-82月17日星期一惠灵顿维多利亚大学孔子学院迎来了21名刚刚从中国到来的汉语语言助教们。这些语言助教们将在接下来的一年时间里在惠灵顿及北帕、罗托鲁阿等周边地区30所中小学开展汉语日常教学工作。首先汉语言助教们将会在惠灵顿接受维持一周的入职培训活动,内容由在新西兰执教的中国老师给他们介绍新西兰的教育系统等,还有参观学校,新西兰国会,新西兰国家博物馆Te Papa以及出席由王鲁彤大使和中国使馆教育参赞举行的欢迎招待会。21名语言助教们在各国学校开展汉语学习教学活动会一直到2014年的12月。惠灵顿维多利亚大学孔子学院将会给他们提供教学和在生活上的帮助和支持。

汉语语言助教们在汉语教学活动取得成绩是非常得惊人的: 2013年,汉语语言助教们给超过175个汉语学习班级﹑共3593名中小学生提供汉语学习帮助!惠灵顿维多利亚大学孔子学院和当地学校及其他教育机构紧密合作,确保汉语教学和学习的顺利进行。

母乳喂养班(汉语授课)

Capital and Coast 区卫生局和 Hutt Valley 区卫生局免费开始用中文授课的母乳抚养班课程,目的是帮助中国妈妈们更好地理解母乳喂养的重要性,让她们更多地选择母乳喂养新生婴儿。从2013年的数据显示,中国妈妈们对于母乳喂养往往持反对态度或者母乳奶水不足等原因,中国妈妈们出院以后选择纯母乳喂养的只占了 55.9%,而我们总体的数字是 77.7%. 中国宝贝们值得母乳喂养,因为这样更加健康有利。

后面的课程分别安排在4月5日和12日,6月14日和21日。

如果你身边有亲人朋友怀孕了,可以跟她们介绍一下这个课程。这个课程是免费的。我们从先前参加课程的妈妈们得到了很好的反馈。详细信息请点击以下链接:

www.healthpoint.co.nz/specialists/obstetric-and-gynaecology/capital-coast-dhb-womens-health-obstetrics/breastfeeding-classes-chinese-mandarin  或者联系 Ronnie.midwife@gmail.com, 短信: 021 793 101.

会员会费续费

2014年的会员会费已经到期交纳了。请仔细填写随附的会费续费表去确认你们缴纳会费的方式。谢谢。

你好儿童乐园

这是一个专门为对汉语学习感兴趣的小孩们和他们的家庭成立的一个组织。请查看他们的网站获取更多相关的信息。请点击他们网站上的调查,帮助他们选择最好的活动提供给每一位小孩www.nihaocc.org.nz