Home Christchurch Newsletters 基督城分会2014年1月时...

基督城分会2014年1月时事通讯

76

中国农历新年贺年宴 – 2014年1月31日

傍晚6.30,星期五,131

Madam Kwong的餐厅

155 Blenheim Road

费用: $25

欢迎大家踊跃参与何明清基金捐款活动


分会年度会议:2月27日

今年的第一个会议将会包括分会的年度会议。所有执行委员的位置都可以竞争。Dave Adamson将卸任分会会长的职务。请你考虑一下是否愿意参选执行委员的竞选。这是一个很好的机会,你可以更多地参与我们新中友好协会的活动和项目。相信我们,成为执行委员的一员将会带给你很多的乐趣。


来自甘肃的特别访客

当我还在基督城市议会的国际关系团队工作的时候,我经常和甘肃省外事办公室国际交流处副处长 Stephen (Zhu Yuming) 打交道。基督城和甘肃是友好城市,Stephen是我和甘肃省外事办的主要联系人,在10多年里,我们在基督城和甘肃互相见了几次面。经过长期的合作和交流,我们很快就建立了深厚的友谊。 和Stephen共事非常愉快,他聪明而且勤快,和他一起合作安排组织两地代表团互相参观的活动非常顺利。

去年9月我在甘肃呆了一周,Stephen把我在那里的一周的行程安排得非常妥当周全。和他认识这么长时间,我从心底里把他视作我的中国儿子。那次我还有机会在Stephen的家乡金昌和他的父母一起吃午饭。在餐桌上他和他的妻子 Echo (多么可爱的名字!)说他们希望能来新西兰和我们一起过圣诞节。Echo正在阿德莱德大学攻读博士学位。我说“这再好不过了,不过我要回家确认一下我圣诞的安排,还有和我的太太Carol商量一下”。当然最后一起顺利就绪,12月16日早上5点零5分,Stphen和Echo到达了机场!

15252-9 16603-2

这就是他们在这里度过愉快的15天的开始。Stephen和Echo最先在我们家住了三天,然后他们到了Bernard Duncan的家住了三天。Bernard是基督城中国友好城市委员会委员,他和他的妻子Jane一起把Stephen和Echo欢迎到了他们在Darfield 的农场。在那里他们有机会参观了路易艾黎纪念馆和 Darfield 高中。委员会申请创办基金帮助Darfield高中和甘肃省山丹培黎学校进行学生交换。众所周知,山丹培黎学校是我们伟大的路易艾黎同志在甘肃创办的学校。我们在 Bernard家里做烧烤吃,当然是 Stephen下得厨!稍后Stephen和Echo去了 Diamond Harbour,他们住到了Eric和Judy在那里的度假屋。

16603-4在圣诞节的早上,我来到了Lyttelton 码头接他们。我们在我的儿子Simon和他的太太Jude的家里一起度过了圣诞节。Simon和Jude有三个男孩子,我们全部加起来有15个人,年龄从8岁到93岁。我想,对于Stephen和Echo来说,这是一个全新的体验。尤其是他们看到Anton的圣诞礼物竟然是一个大熊连身衣的时候 (呵呵,我自己也觉得难以相信)。

16603-5一天晚上我们在 Scott和 Valentina Hay家里吃晚餐。这里需要交代一下故事的背景。每年甘肃省的研究基金项目都会从其友好城市中邀请一个年轻人到甘肃交流学习两个月。在这两个月的时间里,他们能有机会深入学习甘肃的经济和文化等,这包括拜访甘肃全省的高校和其他历史旅游景点等。因为基督城和甘肃省的密切友好关系,我们基督城得以派遣两名代表去甘肃学习交流。2006年,Scott Hay 和Marcia Jones被选为基督城的代表(我和Bill Willmott亲自安排的选举过程)。在甘肃,Scott和来自白俄罗斯Grodno 地区的代表Valentina一见钟情。。。。。。他们坠入爱河。现在的他们幸福地生活在基督城,并且有了一个漂亮的女孩 Sofiya。Valentina怀孕在身,预产期是5月份(他们还没知道是个男孩还是女孩!!)。还有更让人兴奋的是, Marcia Jones 现在担任着新西兰友好城市的主任职位。那一年到甘肃省学习的两位代表们都有了很好结果!!

16603-6巧合的是,在Stephen和Echo在基督城的时间里刚好遇上了我们举行欢迎新任中国大使王鲁彤大使到访基督城的欢迎仪式。这使他们的基督城之旅更添上一份额外的收获。 还有和基督城议会的公民及国际关系团队的Duncan Sandeman 和 Ruth Fischer-Smith的会面也是非常地愉快。Stephen和他们经常邮件往来,现在终于有机会可以面对面地谈话了。

16603-7Stephen还和基督城中国友好城市委员会委员 Bill Studholme会面商讨委员会建议在今年稍后举行的中国之行活动。这次活动是为了庆祝基督城和甘肃省30周年友谊专门举行的。请留意稍后关于更多此活动的详细信息。

Stephen 和 Echo在基督城的最后5天都住在我们的家里。我们带他们去参观了Akaroa (当然也去看在Little River的让人惊艳的画廊)。还有就是邀请了我们分会的执行委员一起到我们的家进行烧烤活动。这也是我们对他们表达感谢的方式,感谢他们邀请Stephen和Echo到他们的家做客。 不用说,又是Stephen下得厨。我想,如果我想试图去帮忙的话,他肯定拿着厨具把我赶走!听说他回到甘肃以后,他也想买个烧烤炉。但是兰州的的温度可以低至零下18度。估计他要花上好长时间才可以把烧烤炉热起来。 希望他们在基督城度过了一段美好的时光!我们相信,通过我们的努力和合作,基督城和甘肃省的友谊会更进一步地加强和稳固。

最后非常感谢 Bernard 和Jane, Eric ,Judy ,Simon和 Jude接待了这对年轻的中国夫妇,让他们在基督城度过了一段愉快的假期和难忘的经历。我们相信这次的旅行会让他们终身难忘。

16603-3 15252-8
15252-10 15252-11

Dave Adamson

 

 

Previous article早期到达新西兰的中国移民们面对的困难以及他们的寻根之旅
Next article2014年新中友好协会青年友谊大使