Home Projects Updates Simon Deng Li Fund Project News 丰盛湾艺术奖学金 – 一次...

丰盛湾艺术奖学金 – 一次成功的中国之行

34
分享到
丰盛湾艺术奖学金获得者Helen Jones, Samara Somerville-Petch 和 Simone Petero 将会前往中国南昌进行一个短期学习,  2014年4月. 摄影: Bruce Barnard.
丰盛湾艺术奖学金获得者Helen Jones, Samara Somerville-Petch 和 Simone Petero 将会前往中国南昌进行一个短期学习, 2014年4月. 摄影: Bruce Barnard.

新中友好协会陶朗加分会会长John Hodgson对于丰盛湾4位中学艺术生被选去中国进行短期学习的活动非常激动,对于他们在中国学习过程中取得的成绩更是感到安慰和骄傲。这4位艺术学生在今年2月份被新中友好协会特别小组委员会选作为代表去中国进行短期访问学习,而且这个活动还是 2014 丰盛湾艺术奖学金计划项目的活动之一。

Helena Jones, Simone Petero Samara Somerville Petch 来自陶朗加的 Otumoetai 高中,而 Taylor Asher-Law 来自陶朗加女子高中 。他们幸运地成为了这次艺术奖学金的获得者,获得到江西省南昌市的南昌大学附属中学进行交流学习活动。他们在中国的花费全部由在中国的举办方赞助,而他们的往来机票则由 新中友好协会Simon邓里基金赞助。他们将在4月份去到中国进行为期4周的学术交流活动。这4位学术多才多艺,而且才艺出众,他们将会通过在江西的学术学习和交流活动中从他们的角度出发,去发掘中国的艺术和中国的美,借此提高他们在绘画、摄影、表演、钢琴演奏、作曲。演奏指挥、歌唱独唱和合唱等艺术水平。

在南昌大学举行的一个音乐汇演上,学生们为观众表演了巴赫的组曲以及其他一些著名的钢琴曲目作品,新西兰学生们还演唱了毛利歌曲。音乐会上表演的还有来自德国的交流学生和本地的中国学生。接近1个小时的音乐汇演受到了现场观众(现场观众中有政府高级官员和南昌大学的副校长等)的热烈掌声。新西兰学生们在Powerpoint 展示新西兰背景的屏幕上非常专业地进行了表演。 Taylor 演唱了 Nga Iwi E, Samara 演唱了 ‘Let it go’, Helena用钢琴演奏了巴赫的前奏曲和赋格曲 (均是以 A大调演奏 ) ,Simone 用钢琴弹奏并且演唱了Geoff Buckley 版本的 ‘哈利路亚’。

16913-2我们的4位女学生们参加了在南昌大学附属中学的一些课程,包括英语课等。她们还帮忙重新设立了英语角活动。她们对于中国中学生们的上课时间从早上7.30到傍晚 5.30的也很好地适应了。在平时的上课时间里,学生们忙于参加课程;在周末和平日傍晚的时间里,她们的寄宿家庭都安排了很多活动给她们,使她们有机会更广泛、切身处地地接触中国文化和社会经验。  学生们有机会参观了著名的名胜古迹滕王阁,世界著名“瓷都”景德镇,以及著名旅游景区庐山等。学生们在中国停留的4个星期里课程和活动都安排得非常充实,她们因此也非常忙碌。学生们和她们的寄宿家庭中的家庭成员相处得融洽和谐,她们在中国快乐充实地忙碌着,以至于她们都不怎么期待回到新西兰的家了。有学生在和新西兰的家人视频时都哭着说不舍得离开中国的“爸爸妈妈”。

在中国的“五一”假期时间,中国的爸爸妈妈们带着他们的新西兰女儿们再一次去游玩了滕王阁,“南昌之星”等。“南昌之星”据说是全世界最高的摩天轮。中国爸爸妈妈们还给他们的新西兰女儿们买了纪念品等带回新西兰。

John 对于这次首次和中国学校的学生交流活动取得的成绩感到非常高兴。他也期待着稍后南昌学生们来到陶朗加学校进行学术交流活动。John一直以来都非常致力于开展组织活动使更多的新西兰人年轻人去认识、了解中国这个东方大国。这次的交流活动是友谊的开端,稍后一定会有更多相类似的活动在两个国家进行,两国人民的友谊一定会朝着更好的方向走去。

John 说道: “这些年轻人代表了我们新西兰青年自信自强的一面,他们就是我们的未来。我们为他们感到自豪。”

“我们很感谢Simon 邓里基金给我们提供了一次这么好的机会使学生们可以到中国学校交流互换去,感谢Simon邓里先生的赞助!我们也相信,他肯定很高兴我们活动所取得的成绩,我们把他赞助给我们协会的基金很好地用在了这次活动上。”

John 会继续为两国学生们争取更多的机会去相互学习,相互切磋。他已经给南昌大学附属中学的学生们发出了邀请,欢迎他们到陶朗加来做客。 Samar学校和 Otumoetai 高中学校的校长们对于此非常支持。 Tauranga女子高中早在前几年就已经进行过类似的活动,校长已经特地发去邀请信,邀请南昌大学附属中学的教师和学生们来到陶朗加参观学习。

John还说道,除了组织安排学生互换交流活动以外,教师们之间的交流也很重要。陶朗加女子高中的校长正计划到中国学校参观访问,这对于中国的年轻教师们是一次难得的机会,他们可以借此提高他们的英语和教学水平等。John提倡学生们到中国/新西兰进行互换交流时,都应该住到当地家庭里,这样可以更加深入地了解、体会当地人民的生活。

这是Samara和她在中国的寄宿家庭的故事。她和中国爸爸妈妈们一起出去锻炼健身,加入了他们的一个歌唱组合,和他们一起做饭等,他们一起度过了非常愉快的4周。 John 对于学生们能全身心地融入到中国百家姓家庭生活当中感到非常满意。一位中国艺术家朋友欧阳,非常地友好,而且他答应把他的一些高清晰度的照片义卖出去,所收入用于给这4位学生的中国之行活动。 John 指出说,这4为艺术学生各有她们的艺术专长,她们从这次中国之旅活动当中学到了很多知识,这些知识将会帮助提高他们在各自的艺术水平。

四周时间飞快地过去了,学生们依依不舍地告别…..

Li Ping,欢迎小组组长,在告别仪式上发表了讲话。在离别前她还和 Simone一起参加了一个艺术展览。以下是是Li Ping组长的讲话内容….

 我刚刚和欧阳的妻子Wejun Huang 以及 Simone 一起参观一个艺术展览回来。Simone所在的班级会给她举行一个饯行聚会。当然其他的新西兰学生所在的班级也都会给她们举行饯行聚会。离别的时间很快就到了,大家都依依不舍,非常不愿意分开。今天早上,新西兰学生们去到了校长办公室去黄跟校长辞别。黄校长要他们不用客气,把我们学校当成他们自己的学校就好了。黄校长还表示非常欢迎他们下次再来我们学校。新西兰学生们和我们都为这次的活动和活动取得的成绩以及大家建立起的友谊非常高兴和感动,相信我们的友谊会长存下去的……

天下没有不散的筵席,到了我们终于要说再见的时候了。我们相信,离别是暂时的,在不久的将来,我们还会见面的。我们会在两国之间组织和安排更多这样的教师学生交流活动,这样我们很快又可以见面了。

明天早上6时我们会启程去机场!你们的家人在新西兰肯定很渴望你们的归来。奥克兰,准备好了,你们的孩子们回家了!!

最诚挚的问候!

                        Li Ping

“我们知道这次活动会是我们丰盛湾人民和江西人民友谊建立的开始,稍后我们肯定会有更多的学术互换交流活动,使两国的年轻人可以更好地学习相互彼此,建立长久的友谊。”, John说道。

                                                                                                             Teri France, 20145